be back in a jiff — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be back in a jiff»
be back in a jiff — сейчас вернусь
I'll be back in a jiff.
Я сейчас вернусь.
Um, I'll be back in a jiff.
М, я сейчас вернусь.
Be back in a jiff.
Сейчас вернусь
Yeah, you, uh... you go ahead and get us started, and I, uh... I'll be back in a jiff.
Да, ты... давай, начинай, а я сейчас вернусь.
advertisement
be back in a jiff — скоро вернусь
You know how that stuff, it just goes, so I'll be back in a jiff.
Он быстро кончается. Я скоро вернусь.
— I'll be back in a jiff.
А я скоро вернусь.
We will be back in a jiff.
Мы скоро вернемся.
advertisement
be back in a jiff — быстренько
I'll be back in a jiff.
Я быстренько.
I'll be back in a jiff with that jizz.
Я быстренько.
advertisement
be back in a jiff — вернусь через минуту
I will be back in a jiff.
Вернусь через минуту.
I'll be back in a jiff with the papers.
Вернусь через минуту с бумагами.
be back in a jiff — другие примеры
— I'll grab you one. And I'll be back in a jiff.
И вернусь через пару минут.
I'll be back in a jiff, then you can go. You must be tired as well.
Я тогда спущусь, а потом поужинаешь ты, ведь ты тоже так устал.
So, be back in a jiff.
Вернусь через пару секунд.
I'll be back in a jiff.
Я вернусь через секунду.
Must be my dad. I'll be back in a jiff. Don't forget the sangrias.
Я включил серенаду её брату, уронил магнитолу, и я намочил пальто, как у Ллойда.
Показать ещё примеры...