be asked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be asked»

be askedспрашиваю

I'm asking who it is!
Я спрашиваю кто это?
I'm asking what he is to you.
Я спрашиваю, кто он тебе.
That's why I'm asking you.
Поэтому я Вас и спрашиваю.
I'm asking your father.
Я спрашиваю вашего отца.
— It's you that I'm asking the questions.
— Я вас спрашиваю вопросы.
Показать ещё примеры для «спрашиваю»...
advertisement

be askedя прошу

I am asking you to be home with us.
Я прошу тебя быть дома с нами. Ладно.
What are you raving about? I am asking you, sir. For a third interest in this thriving concern.
Я прошу у вас третью долю в этом процветающем бизнесе.
I'm asking you to go see a movie with me after passing through it arm-in-arm.
Я прошу пройти по ней под руку со мной.
I'm asking for her life.
Я прошу для неё жизни.
I'm asking you to marry me.
Я прошу тебя жениться на мне.
Показать ещё примеры для «я прошу»...
advertisement

be askedспросил

I'm asking you very clearly:
Я спросил тебя ясно:
I'm asking you if you love this man.
Я спросил, любите ли вы этого человека?
I've been asking him ever since he came to. He won't tell me anything.
Я спросил его, как он пришел в себя, но он не сказал ничего.
We haven't been asked yet.
Ты даже не спросил.
I should be asking you that.
Об этом тебя надо спросить.
Показать ещё примеры для «спросил»...
advertisement

be askedпопросили

— I was asked to vacate Station One.
— Меня попросили покинуть Первый участок.
I was asked to sing after dinner.
Меня попросили спеть после обеда.
I was asked to tell you he won't see you before dinner.
Меня попросили сказать вам, что он не увидит вас до обеда.
She's asked me to represent her. However, we need be in no hurry to leave.
Она попросила меня представлять ее интересы на собрании акционеров.
She's asked Mr. Steinach to come on the idea that you're to play your ballet for him.
Она попросила приехать Мр. Стейнеча идея в том, что ты сыграешь ему свой балет.
Показать ещё примеры для «попросили»...