be against — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «be against»
/biː əˈgɛnst/
Быстрый перевод словосочетания «be against»
«Be against» на русский язык можно перевести как «быть против» или «выступать против».
Варианты перевода словосочетания «be against»
be against — это незаконно
They can't do that, it's against the law.
Они не могут сделать этого, это незаконно.
The girls told me it's against the law for anyone to ride in the back of a trailer while it's moving.
Это незаконно. Мне девочки сказали. Нельзя находиться внутри движущегося трейлера.
And I do believe it's against the law.
К тому же, я полагаю, это незаконно.
— It's against the rules.
— Это незаконно.
— It's against the law.
Это незаконно.
Показать ещё примеры для «это незаконно»...
advertisement
be against — это противозаконно
I think hitting the sheriff is against the law.
Нападение на шерифа, это противозаконно.
— That's against the law.
— Это противозаконно.
Yeah, it's against the law where I come from, too.
Это противозаконно в наших краях. Это противозаконно и там, откуда я прибыл.
It's against the law.
Это противозаконно.
— I know it's against the law and everything.
Нет, я... Я знаю, что это противозаконно.
Показать ещё примеры для «это противозаконно»...
advertisement
be against — это противоречит
It is against our tradition, against our very nature.
Это противоречит нашим традициям, самой нашей природе.
It is against everything I believe in.
Это противоречит тому, во что я верю.
As he said, it's against the rules.
И, как он сказал, это противоречит правилам.
That's against the rules.
Это противоречит правилам.
It's against your own principle, for God's sake!
Это противоречит вашим принципам!
Показать ещё примеры для «это противоречит»...
advertisement
be against — это запрещено
It's against the law, man.
Это запрещено законом.
It's against the rules.
Нет, это запрещено.
It's against the rules.
Но если это запрещено.
Sir, transporting harmful animals from one planet to another is against regulations, or weren't you aware of that?
Сэр, перевоз опасных животных с планеты на планету запрещен. Разве вы не знаете?
We were bad. It was against religion, what we did.
Вам запрещено делать то, что мы делали.