be able to speak — перевод на русский

be able to speak — может говорить

He may not be able to speak, but he can hear.
Может, он и не может говорить, но он слышит.
I mean, has Keisha... has she been able to speak or...?
Киша... она может говорить?
The aphasia prevents him from being able to speak unless he plays his violin.
Из-за афазии он не может говорить, если он не играет на своей скрипке
He's able to speak and protect his airway.
Может говорить, дыхательные пути не повреждены.
Casey is conscious, but he might not be able to speak.
Кейси в сознании, но не факт, что может говорить.
Показать ещё примеры для «может говорить»...
advertisement

be able to speak — могли бы поговорить

Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?
A boyfriend, maybe, we might be able to speak to?
Может, ухажер, с которым мы могли бы поговорить?
This is the last time we'll be able to speak to you, but you can send us a message.
Это последний раз, когда мы можем поговорить с вами, ...но вы можете послать нам сообщение.
You think that we might be able to speak to them?
Вы думаете, что мы могли бы поговорить с ними?
Might we be able to speak with Eric?
Не могли бы мы поговорить с Эриком?
Показать ещё примеры для «могли бы поговорить»...
advertisement

be able to speak — сможете с ним поговорить

I might be able to speak to him?
Я смогу с ним поговорить?
When do you reckon I'll be able to speak to him?
Когда вы думаете, я смогу с ним поговорить?
When he is hungry, you may be able to speak with him, if he desires it.
Когда проголодается, вы сможете с ним поговорить, если он захочет.
When Oliver comes to you at the temple, you will be able to speak to him.
Когда Оливер придёт к вам в храме, вы сможете с ним поговорить.
I was hoping we'd be able to speak in person.
Я надеялась, что мы сможем поговорить лично.
Показать ещё примеры для «сможете с ним поговорить»...
advertisement

be able to speak — сможет говорить

When will he be able to speak?
— Когда он сможет говорить?
Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?
Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?
He'll be able to speak momentarily.
Он сразу сможет говорить.
I'll call you when he's able to speak.
Я позвоню, когда он сможет говорить.
Because it's him, I won't be able to speak against the Britannian military to get a criminal acquitted.
Поэтому я не смогу говорить с британскими военными о его оправдании.

be able to speak — говорить

And Ryan has a throat problem, won't be able to speak that much today.
У Райана проблемы с горлом, так что говорить он особо не будет.
It's resource for sailors to be able to speak anonymously with a counselor about any personal issues they may be having.
Это возможность для моряков говорить с психологом анонимно о любых личных проблемах, что у них могут быть.
Swallow this, you'll be able to speak and understand any language spoken to you.
Проглоти его, и ты сможешь понимать и говорить на любом языке с которым с тобой общаются.
And do you know, if they hadn't invaded us, we wouldn't be able to speak English.
Кстати если бы они нас не захватили, мы бы не говорили по-английски.
Plus, Chavo will be able to speak the creature's language.
К тому же, Чаво говорит на языке этого чудища.