be a sailor — перевод на русский

be a sailor — был моряком

I used to be a sailor.
Я был моряком.
My dad was a sailor.
Мой отец был моряком.
— Mine was a sailor.
— Мой был моряком.
You were a sailor.
Ты был моряком.
He was a sailor and a republican.
Он был моряком и республиканцем.
Показать ещё примеры для «был моряком»...
advertisement

be a sailor — был матросом

My first, he was a sailor who was tattooed on his chest.
Мой первый был матросом, с татуировкой на груди.
Her first, he was a sailor who was tattooed on his chest.
Ее первый был матросом.
He was a sailor once, you know?
Он прежде был матросом, ты знаешь?
Gibbs, are the sailors getting younger, or are we getting older?
Гиббс, это матросы становятся младше, или мы стареем?
I promise that when you come back you will be a sailor again, OK?
Когда вернешься, я найму тебя матросом.
Показать ещё примеры для «был матросом»...
advertisement

be a sailor — стать моряком

So you say that you really want to be a sailor?
Говоришь, что очень хочешь стать моряком?
When I grow up, I want to be a sailor.
Я когда вырасту, хочу стать моряком.
I remember when I was 15, I wanted to be a sailor.
Помню, когда мне было 15, я хотел стать моряком.
I attended a local school and studied at home. I wanted to be a sailor.
Я хотел стать моряком.
When I was little, I wanted to be a sailor just like papa.
Когда я была маленькой, я хотела стать моряком, как мой папа.
Показать ещё примеры для «стать моряком»...
advertisement

be a sailor — быть моряком

My son Blake wants to be a sailor when he grows up.
Мой сын Блейк хочет быть моряком когда вырастет.
And I like being a sailor.
И мне нравится быть моряком!
I don't want to be a sailor.
А я не хочу быть моряком.
Salyukas also wants to be a sailor
А вот Саулюкас тоже очень хочет быть моряком.
Yes. Us larks all want to be sailors.
Все мы, птички, хотим быть моряками.