быть моряком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть моряком»

быть морякомwas a sailor

Ни-что, я думал, что он был моряком.
Nothing, I though it was a sailor.
Отец был моряк.
He was a sailor.
Мой отец был моряком.
My dad was a sailor.
— Мой был моряком.
— Mine was a sailor.
Он был моряком и работал в минных полях.
He was a sailor who worked the minefields.
Показать ещё примеры для «was a sailor»...
advertisement

быть морякомwas a marine

Дэйн был моряком и его убили... вместе с сотнями других моряков возле острова Уэйк.
Dane was a Marine, and he was killed... along with all the other Marines at the battle of Wake Island.
Ее отец был моряком.
Her father was a marine.
Даки, если этот парень когда-либо был моряком, то Леон Вэнс единственный, кто так думает.
Ducky, if this guy ever was a Marine, Leon Vance is the only one who thinks so.
— Я был моряк — это то как вы попали в это ?
— I was a marine. — Is that how you got into this?
Я был моряком, как и ты.
I was a marine with boots on the ground, just like you.
Показать ещё примеры для «was a marine»...