был матросом — перевод на английский

был матросом — was a sailor

— Это был матрос с веслом.

— It was a sailor with an oar.

Он прежде был матросом, ты знаешь?

He was a sailor once, you know?

— Дедушка раньше был матросом.

— Grandpa used to be a sailor.

Мой первый был матросом, с татуировкой на груди.

My first, he was a sailor who was tattooed on his chest.

Он был матрос, а не боцман.

He was a seaman, not a bosun

Я был матросом первого класса на американском эсминце «Первая мировая война»

I was a Seaman First Class on the USS World War I.

Таких как, должно быть, была матрос Рамос.

Just like Seaman Ramos must have.

Я была инструктором по дайвингу, а Влад был матросом.

I was a dive instructor and Vlad was the deckhand.

Ну, в его молодости, он был матросом, приватиром возле побережья Массачусетса.

Well, in his youth he was a deckhand on a privateer off the coast of Massachusetts.

Ее первый был матросом.

Her first, he was a sailor who was tattooed on his chest.