baseball — перевод на русский

/ˈbeɪsbɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «baseball» переводится как «бейсбол».

baseball — бейсбол

Say, I understand that you fellows like baseball pretty well.
Как я понял, вы, ребята, любите бейсбол, да?
Some baseball and a little less heel-clicking is what he needs.
Бейсбол и поменьше муштры — вот, что ему нужно.
Want to come over and play baseball?
Не хочешь пойти поиграть в бейсбол?
All the other kids are playing baseball.
Все дети играют в бейсбол.
— I like baseball.
— Бейсбол мне нравится.
Показать ещё примеры для «бейсбол»...
advertisement

baseball — бейсбольной

What about the baseball bat Jane saw in his shed?
А как насчет бейсбольной биты, которую виделаДжени?
With a baseball bat...
Бейсбольной битой...
Otis said you hit her with a baseball bat.
Отис сказал, что ты забил её бейсбольной битой.
What do you beat her with, a baseball bat?
— Чем ты ее бьешь? Бейсбольной битой?
You know, like the general manager of a baseball team.
Ну, как генеральный менеджер бейсбольной команды.
Показать ещё примеры для «бейсбольной»...
advertisement

baseball — бейсболист

— Baseball player.
— Бейсболист.
Baseball player?
Бейсболист?
Pro... former pro baseball player.
Я... профессиональный бейсболист. В прошлом.
Hello... baseball man.
Привет бейсболист.
— No, the baseball player.
Не, бейсболист.
Показать ещё примеры для «бейсболист»...
advertisement

baseball — бейсболка

And he was wearing a red baseball cap.
На нем была красная бейсболка.
He was wearing a baseball cap.
У него была бейсболка на голове.
— Yep. Male caucasian, medium build, red baseball cap, sunglasses.
Белый мужчина, среднего телосложения, красная бейсболка, солнцезащитные очки.
Black overcoat,black baseball cap.
Чёрное пальто, чёрная бейсболка.
His baseball cap.
— Его бейсболка.
Показать ещё примеры для «бейсболка»...

baseball — бейсбольный мяч

And Tommy had a baseball.
У Томми был бейсбольный мяч.
Tomorrow I buy a real baseball.
Завтра куплю настоящий бейсбольный мяч.
— Aw, you said his head was the size of a baseball.
Ты говорил: у него голова — с бейсбольный мяч.
So would this be the same «baseball» that gave Bobby the black eye?
А это тот же бейсбольный мяч что поставил синяк Бобби?
Haνe you seen my baseball? Hey, buddy.
— Вы не видели мой бейсбольный мяч?
Показать ещё примеры для «бейсбольный мяч»...

baseball — мяч

Just a baseball?
Просто мяч?
Just a baseball.
Просто мяч?
All right, then my current task is to find a baseball.
Теперь моя задача — найти мяч.
You sold my lou gehrig baseball?
Ты продала мяч подписанный Лоу Гехригом?
But I want that baseball back.
Но я хочу получить мой мяч обратно.
Показать ещё примеры для «мяч»...

baseball — битой

A bat. Like a baseball bat?
Битой?
It could be an old lady making a fuss or, you know, somebody trashing a place with a baseball bat.
Может бабулька ругается, а может кто-нибудь разносит магазин битой.
Yeah, well, look, normally I'd handle it with a few stern words and a baseball bat, but this is kind of A... kind of a delicate situation.
Да, ну слушай, по идее-то я бы разобрался с этим парой матерных слов и битой, но здесь как бы... немного другая ситуация.
Uh, vandalized the cars of three executives, threatened to take a baseball bat to the C.E.O.'s head if he sold the company, and about two weeks ago, he got into a screaming match with a junior exec.
Испортил машины трех должностных лиц, угрожал разбить битой голову гендиректору, если тот продаст компанию. А две недели назад вступил в словесную перепалку с младшим управляющим, которая закончилась рукоприкладством.
When I hit your engagement ring with a baseball bat?
— как я ударил битой твое обручальное кольцо?
Показать ещё примеры для «битой»...

baseball — бейсбольной команды

I was the coach of the baseball team in the springtime.
Я также был тренером бейсбольной команды в весеннее время.
Mom made me quit baseball the very next day.
На следующий же день, мама забрала меня из бейсбольной команды.
He is a high school baseball coach.
Он тренер бейсбольной команды в школе.
And that makes six wins in a row for Stoolbend High baseball, under the leadership of Coach Clarence Brown.
И это была шестая подряд победа бейсбольной команды Стулбендской школы, под руководством тренера Клеренса Брауна.
Then he set me up as coach of the baseball team, too.
А затем назначил тренером бейсбольной команды.
Показать ещё примеры для «бейсбольной команды»...

baseball — игру

Just admit it and we can get back to playing baseball!
Просто признай это и мы сможем продолжить игру.
I thought we were going to see a baseball game.
Я думала, мы будем смотреть игру.
Young man, how would you like a free ticket to the company luxury suite for a Giants baseball game?
Молодой человек, как вам понравится бесплатный билет на люксовые места на игру Гигантов.
You know, driving you back and forth to baseball games and batting practice, batting cages.
Ну знаешь, возить тебя на игру и с игры, все эти отработки подач, тренировочные сетки.
You can't skip another baseball game.
Ты не можешь пропустить ещё одну игру.
Показать ещё примеры для «игру»...

baseball — играть в бейсбол

How did you know about this baseball stuff?
Где вы научились играть в бейсбол?
I never even tried baseball.
И никогда даже не пробовал играть в бейсбол.
Oh, I think every boy should learn about baseball.
Я думаю каждый мальчик должен научиться играть в бейсбол.
He's teaching me baseball.
Он учит меня играть в бейсбол.
I want to teach this kid baseball.
Я хочу научить этого ребенка играть в бейсбол
Показать ещё примеры для «играть в бейсбол»...