badly injured — перевод на русский

badly injured — тяжело ранен

How badly injured was Hall?
Насколько тяжело ранен был Хол?
He was badly injured about the head and face.
Они попали в бой. Он был тяжело ранен в голову.
The occupant was badly injured.
Его владелец был тяжело ранен.
He was badly injured, he was hardly likely to leg it.
— Он был тяжело ранен. Едва мог пошевелиться.
He was quite badly injured.
Он был довольно тяжело ранен.
Показать ещё примеры для «тяжело ранен»...
advertisement

badly injured — сильно ранен

I was badly injured, and my partner lost his mind.
Я был сильно ранен, а мой партнёр сошёл с ума.
Sir, with respect, he is badly injured.
Сэр, при всем уважении, он сильно ранен.
No, I'm not badly injured, but my leg is very sore.
Нет, я не сильно ранен, но нога очень болит.
It's just a random horse, Narracott, and too badly injured.
Это просто конь, Нарракотт, и он сильно ранен.
The tiger was badly injured in the explosion but we repaired him with a fist.
Тигр был сильно ранен взрывом, но мы починили его, приделав.. КУЛАК
Показать ещё примеры для «сильно ранен»...
advertisement

badly injured — серьёзно ранен

Athos was badly injured two days ago.
Атос был серьёзно ранен два дня назад.
Shelley was badly injured, and his 26-year-old son who was in the passenger seat was killed.
Шелли серьёзно ранен, а его 26-летний сын, находившийся на пассажирском сидении, был убит.
Well, my dad said that he was a war hero who'd been really badly injured in one of the wars.
А мой отец рассказал мне, что он был героем войны, который был очень серьёзно ранен на одной из воин.
He's badly injured.
Он серьезно ранен.
The first one we found was badly injured.
Первая из них, найденная нами, была серьезно ранена.
Показать ещё примеры для «серьёзно ранен»...