bad person — перевод на русский

На русский язык «bad person» переводится как «плохой человек».

bad person — плохой человек

I am a bad person.
Всё-таки какой я плохой человек!
He may not be a bad person, but he has dangerous eyes.
Он вовсе не плохой человек, но глаза у него какие-то тревожные.
I also believe in my heart that you are not a bad person.
Но я также всем сердцем верю, что ты — не плохой человек.
Does that make me a bad person?
Значит, я плохой человек?
Tom, am I a bad person?
Том, я плохой человек?
Показать ещё примеры для «плохой человек»...
advertisement

bad person — плохой

Am I a good person or a bad person?
Я хороший человек или плохой?
You know, my mother always said you were a bad person, but what can you do?
Знаешь, моя мама говорила , что ты не всегда плохой. Но что произошло?
Sometimes I think you are a bad person.
Иногда мне кажется, что ты плохой.
Ahjussi is not a bad person!
Дяденька не плохой!
Does that make me such a bad person?
Это что, делает меня такой плохой?
Показать ещё примеры для «плохой»...
advertisement

bad person — худший человек

Like the worst person in the world.
— Как худший человек на земле.
I think he might be the worst person You ever created.
Я думаю, он худший человек, из тех, что ты когда-либо создавал.
She is the worst person in the world.
Она худший человек в мире.
I am literally the worst person in the entire world.
Я точно худший человек во всем мире.
— She is the worst person on Earth.
— Она худший человек на Земле.
Показать ещё примеры для «худший человек»...
advertisement

bad person — ужасный человек

I'm just the worst person ever.
Я просто ужасный человек.
I'm a bad person. I'm disgusting.
Я ужасный человек, отвратительный.
You probably think I'm a bad person for giving you up.
Ты наверное думаешь, что я ужасный человек, раз отдала тебя.
— I'm a bad person.
— Я ужасный человек.
I'm really a bad person.
Я ужасный человек.
Показать ещё примеры для «ужасный человек»...

bad person — неплохой человек

He's not a bad person.
Он неплохой человек.
You know I'm not a bad person.
Ты же знаешь, я неплохой человек.
I'm not a bad person, Miss Holtz.
Дайте мне деньги! Я неплохой человек, мисс Хольц.
Your sister isn't a bad person but she's got a nasty streak.
Раймунда неплохой человек, но язык у нее злой.
I'm not a bad person.
— Я неплохой человек..
Показать ещё примеры для «неплохой человек»...

bad person — нехороший человек

Bad person!
Нехороший человек!
Could he really be a bad person?
Интересно, он и вправду нехороший человек.
Before, Lev bad person.
Раньше Лев — нехороший человек.
Listen to me. I'm a bad person.
Я нехороший человек.
You're a bad person.
— Ты нехороший человек.
Показать ещё примеры для «нехороший человек»...

bad person — мерзавцем

I did not will tell you don#39;t want to again let me become bad person?
Разве я тебе не говорил не делать из меня мерзавца?
I'm so sorry. thinking that you were mistaking me for a bad person.
Простите. Вы так и не вернулись. А я расстроился, что меня приняли за мерзавца.
thinking that you were mistaking me for a bad person.
Вы так и не вернулись. А я расстроился, что меня приняли за мерзавца.
Is you to me become bad person.
Ты сама вынуждаешь меня быть мерзавцем.
The person I care for... I'd like it if he wasn't a bad person.
И не хочу... чтобы мой любимый был мерзавцем.
Показать ещё примеры для «мерзавцем»...

bad person — злой

Georges is not a bad person.
Жорж вовсе не злой...
And that he wasn't a bad person.
Что мальчишка этот вовсе не злой.
I'm not a bad person.
Я не злой.
Not make me look like the bad person.
И не надо тут разыгрывать «хорошего папу и злую маму»
You're such a bad person.
— Хватит, злюка, хватит. — Я не злая. Я добрая, Мия.

bad person — ужасно

You must think I am the worst person.
Ты, наверное, думаешь, что я ужасна.
That woman was the worst person I've ever had to deal with.
Эта женщина самая ужасная из тех, с кем мне приходилось иметь дело.
And she is the worst person in the world.
И она самая ужасная в мире.
You're honestly the worst person I've ever seen in my whole fucking life.
Честно, ужаснее тебя я никого в своей раззвездатой жизни не видывал.
But I can't say that because... I'm a very bad person if I say that.
Но я не должна так говорить — так говорить ужасно.