bad end — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad end»

bad endплохо кончил

You'll come to a bad end one of these days.
Ты плохо кончишь.
I'd hate to see you come to a bad end like Davy.
Не хотелось бы видеть, что ты плохо кончишь как Дэйви.
Or you'll come to a bad end.
Или ты плохо кончишь.
Everybody you come in contact with seems to meet a bad end.
Каждый кто с вами контактировал, плохо кончил.
— He came to a bad end
Плохо кончил.
Показать ещё примеры для «плохо кончил»...
advertisement

bad endплохой конец

It will have a bad end.
Это будет плохой конец.
You will have a bad ending.
Тебя ждёт плохой конец.
This a bad end will have!
Плохой конец произойдет!
You look like such a bad end!
Вы посмотрите, как такой плохой конец!
You don't know how long it's going to be, but you know it's got a bad ending.
Ты не знаешь, как долго это может продолжаться, но ты знаешь, что будет плохой конец.
Показать ещё примеры для «плохой конец»...
advertisement

bad endэто плохо кончится

You want this to have a bad ending?
Ты хочешь, чтобы это плохо кончилось?
It came to a bad end.
Там все плохо кончилось.
Yes, I'll come to a bad end
У меня как раз предчувствие, что это плохо кончится.
She ' II come to a bad end.
Это плохо кончится.
This will have a bad ending.
Это плохо кончится.
Показать ещё примеры для «это плохо кончится»...