bad call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad call»

bad callплохое решение

It was a bad call.
Это было плохое решение.
— It was a bad call.
Плохое решение!
And the movie... she loves scary movies. It... it was one bad call.
И фильм... она любит ужастики... это было плохое решение.
This is a really bad call.
Очень плохое решение.
It's a bad call.
Это плохое решение.
Показать ещё примеры для «плохое решение»...
advertisement

bad callплохая идея

I guess it was a bad call.
Наверно, это была плохая идея.
Yes, a bad call to use your car as an armory.
Да, плохая идея — хранить оружие в своей машине.
Bad call.
Плохая идея.
It was a bad call.
Это была плохая идея.
Bad call, boss, sending her in.
Плохая была идея, босс, посылать её туда.
Показать ещё примеры для «плохая идея»...
advertisement

bad callошибка

It was a bad call.
Просто ошибка.
What a bad call.
Какая ошибка.
Bad call.
Ошибка.
You and I were a bad call.
Мы с тобой сделали ошибку.
And when we find them, you risk making a bad call, putting him in danger.
И когда мы их найдем, ты рискуешь сделать ошибку, подвергнешь его опасности.
Показать ещё примеры для «ошибка»...