backup plan — перевод на русский

backup plan — запасной план

Well, this is obviously their backup plan.
Тогда, очевидно, это запасной план.
— Always good to have a backup plan.
— Всегда хорошо иметь запасной план.
What do you have as a backup plan to re-ensoul somebody?
У тебя есть запасной план по возвращению кому-то души?
That was my backup plan.
А это и был мой запасной план.
With newspapers on the endangered-species list news television is my only backup plan.
С учетом того, что газеты вот-вот внесут в список вымирающих видов, новостное телевидение — мой единственный запасной план.
Показать ещё примеры для «запасной план»...
advertisement

backup plan — запасной вариант

Hey, wait... Was that your backup plan?
— Твой запасной вариант?
But patchy is a good backup plan, so thank you very much for that.
Но она хороший запасной вариант, так что большое спасибо.
I don't want a backup plan.
Я не хочу запасной вариант.
It's a backup plan in case the plane is buried too deep for collapsible poles.
Это запасной вариант, на случай, если самолет настолько глубоко, что его не удасться нащупать щупами.
Say Oppenheimer picks Akley's design over ours, it's still possible they'll keep us around, right, as a backup plan?
Допустим, Оппенгеймер, предпочтёт конструкцию Экли нашей. Нас и тогда могут оставить как запасной вариант?
Показать ещё примеры для «запасной вариант»...
advertisement

backup plan — план б

But I had to go ahead with our backup plan.
Но пришлось использовать план Б.
Did I miss a backup plan?
Я пропустила план Б?
I have backup plans.
У меня есть план Б.
At the very least, you should have backup plan.
По крайней мере, у тебя должен быть план Б.
— Backup plan.
— План Б.
Показать ещё примеры для «план б»...