back to the way things were — перевод на русский

back to the way things were — что было раньше

I don't ever want to go back to the way things were.
Я ни за что не хочу возвращаться к тому, что было раньше.
He's content to going back to the way things were...
Он готов вернуться к тому, что было раньше.
We can go back to the way things were.
Можем вернуться к тому, как всё было раньше.
If only we could go back to the way things were.
Если бы мы могли вернуться к тому, как было раньше.
I just don't want to go back to the way things were.
Я просто не хочу, чтобы все было, как раньше.
Показать ещё примеры для «что было раньше»...
advertisement

back to the way things were — вернуть всё как было

I was thinking we could go back to the way things were.
Я тут думала, что мы можем вернуть всё как было.
I know that we can't go back to the way things were.
Я знаю, что мы не можем вернуть всё как было.
And if you could, would you really want to go back to the way things were, just to be happy?
А если бы мог, вернул бы ты всё, лишь бы быть счастливым?
And it's nice to imagine going back to the way things were before.
Приятно думать, что можно всё вернуть как было.
Look, we'll just go back to the way things were before, and you'll be my choreographer, nothing else.
Слушай, мы просто вернем все как было, и ты будешь моим хореографом, ничем больше.