back of your head — перевод на русский

back of your head — на затылке

Has eyes in the back of his head.
У профессора Топаза глаза на затылке.
He has long hair on the back of his head but nothing left on the front.
У него длинные волосы на затылке, а спереди лыс.
I got a dirty word shaved into the back of my head.
А мне выбрили ругательство на затылке.
You cannot have eyes in the back of your head.
Даже у тебя, мой дорогой друг, нет глаз на затылке.
I got eyes in the back of my head.
У меня есть глаза на затылке.
Показать ещё примеры для «на затылке»...
advertisement

back of your head — за голову

Put your hands on the back of your head.
Всем — Руки за голову!
Back of your head now!
За голову, быстро!
Put your hands on the back of your head and step out of the room.
Руки за голову и выходите из комнаты.
Hands on the back of your head!
Руки за голову!
Now hands on the back of your head!
А теперь, руки за голову!
Показать ещё примеры для «за голову»...
advertisement

back of your head — задней части головы

The knobbly bit on the back of your head.
Небольшие шишкообразные бугорки на задней части головы.
ER records show that he was brought into the hospital with a self-inflicted incision on the back of his head.
Записи скорой показывают, что он был доставлен в госпиталь с нанесенной самому себе резаной раной на задней части головы.
They implanted them in the back of our heads.
В задней части головы.
There's quite a lump on the back of his head.
У него большая шишка на задней части головы.
I feel like the back of my head is sliding off.
Мне кажется, задняя часть головы соскальзывает.
Показать ещё примеры для «задней части головы»...
advertisement

back of your head — на спине

Just, eyes in the back of your head.
Глаза на спине.
He's got eyes in back of his head.
Похоже у него глаза на спине!
The back of my head is the good side.
Со спины у меня лучший вид.
I only saw the back of his head.
Я его только со спины видел.
Odds are the only view they're gonna get is the back of his head.
Он мог попасть в кадр, только со спины.