back in high school — перевод на русский

back in high school — в школе

We were friends back in high school, but I never knew him that well.
Мы вместе учились в школе, дружили, но всё же я не очень близко его знал.
And have I mentioned that back in high school I was a cow?
А говорила ли я вам, что в школе что была жирной коровой?
And have I mentioned that back in high school I was a cow?
А говорила ли я вам, что в школе я была жирной коровой?
Oh, my gosh, you look as pretty as you did back in high school.
Ты такая же красивая, как и в школе.
Raymond and Elizabeth Garini had a thing back in high school.
Ещё в школе у Рэймонда с Элизабет Гарини было нечто.
Показать ещё примеры для «в школе»...
advertisement

back in high school — в старших классах

Back in high school I had a major crush on you.
В старших классах я был без памяти влюблен в тебя.
I used to have a rock band back in high school.
В старших классах у меня была рок-группа.
Took a bit of Latin back in high school.
Немного занимался латынью в старших классах.
Us back in high school.
Мы, в старших классах.
Uh, one summer, back in high school, he and his friends got into bird watching.
В старших классах одно лето он с друзьями посвятил наблюдению за птицами.
Показать ещё примеры для «в старших классах»...
advertisement

back in high school — в старшей школе

There was a scene back in high school.
В старшей школе произошёл один случай.
Back in high school, he always had the same look in his eyes whenever you would walk by, like he was starving, and you were a tasting menu.
Он точно так же смотрел на тебя в старшей школе каждый раз, когда ты проходила мимо: как будто он умирал с голоду, а ты была роскошным обедом.
Look like you did back in high school.
Выглядишь, как в старшей школе.
Back in high school, every weekend my girlfriends and I would hang out near the Navy base.
В старшей школе я и мои подружки болтались возле военно-морской базы каждые выходные.
Don't forget what you did back in high school.
Не забывай о том, что было в старшей школе.
Показать ещё примеры для «в старшей школе»...
advertisement

back in high school — в средней школе

I thought you were on the honour roll back in high school.
Почему доставать? Я думал, что наш человек МакФи был в списке отличников в средней школе.
We had a little history together back in high school.
У нас с ней был небольшой роман в средней школе.
No arrests since she got busted with Rose back in high school.
Никаких задержаний, с тех пор как ее арестовали с Роуз в средней школе.
I had a collection of my own back in high school.
Я и сам коллекционировал камни в средней школе.
As you all already know The bride and groom met back in high school And they did it like rabbits day and night
Как вы наверняка знаете, новобрачные познакомились в средней школе и, как кролики, тут же кинулись в койку.
Показать ещё примеры для «в средней школе»...