axe — перевод на русский

/æks/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «axe» переводится как «топор».

axe — топор

It was a new axe.
Это был совсем новый топор.
It took away your axe in its head.
Он унес твой топор у себя в голове.
I need an axe.
Нужен топор.
— Axe.
— Топор?
I said, axe.
Я говорю, топор.
Показать ещё примеры для «топор»...
advertisement

axe — акс

William, I can taste your Axe Body Spray.
Уильям, я уже во рту могу чувствовать твой дезодорант Акс Эффект.
— Axe?
— Акс?
Axe, give us our route.
Акс, покажи маршрут.
Axe.
Акс.
Axe, you sexy in there?
Акс, принцесса, ты там?
Показать ещё примеры для «акс»...
advertisement

axe — акса

Keep Axe at O.P. 1? Move back 25 yards, set up O.P. 2?
Оставим Акса в точке 1 и переместимся назад на двадцать пять ярдов к точке 2?
S.E.C. wants me to move on Axe.
Комиссия по ценным бумагам хочет, чтобы я взялся за Акса.
So, the key to bagging Axe is... ?
Итак, ключ для поимки Акса...?
Only, word got back to Axe that Warren had badmouthed him in the interview...
Но до Акса дошёл слух, что Уорен плохо отозвался о нём на собеседовании...
When I can I see Axe, talk to him about it?
Когда я смогу увидеть Акса и поговорить с ним?
Показать ещё примеры для «акса»...
advertisement

axe — экс

Oh, I looked through those pictures Mr. Axe gave to me.
О, просмотрел тут фотки, которые мне дал мистер Экс.
What do you want, Axe? I come bearing gifts.
Чего тебе надо, Экс?
Looks like the information you gave us is good for once, Axe.
Похоже, раз в жизни твоя информация и впрямь оказалась верной, Экс.
Not exactly by the book, Axe.
Не то чтоб точно по уставу, Экс.
The I.R.S. Does not allow classified deductions, Mr. Axe.
— Налоговая служба не разрешает секретные вычеты, мистер Экс.
Показать ещё примеры для «экс»...

axe — секира

The armour and the pole axe of the nation..
Броня и секира нации.
I think we just met the worst that could happen, and that talking bunny has a very big axe.
Кажется, мы сейчас увидели это, самое ужасное, и секира у говорящего кролика — будь здоров.
Is the axe here?
Секира здесь?
His axe from the Blackwater.
Его секира с Черноводной.
A Dane axe.
Скандинавская секира.
Показать ещё примеры для «секира»...

axe — аксом

After I saw you and Axe together, I got very worked up, past the point of, uh...
После того, как я увидел вас с Аксом вдвоём, я очень сильно завелся, накрутил себя...
Who gets to talk to Axe?
Кто может говорить с Аксом?
I was to be next to Axe in every meeting, to be the firewall against illicit dealings.
Я была рядом с Аксом на каждом совещании в качестве файервола на каждой сделке.
Sounds like it's great to be Axe.
Звучит так, как будто здорово быть Аксом.
They better sell quick, because with Axe, it's gonna go down at some point soon.
Им лучше быстрее продавать, потому что с Аксом цена в конечном итоге всё равно упадёт.
Показать ещё примеры для «аксом»...

axe — аксу

And tell him to tell Axe not to buy that house.
И пусть он посоветует Аксу не покупать этот дом.
It also makes him very loyal to Axe, much harder to crack.
А ещё он очень предан Аксу, будет сложнее его расколоть.
Axe must take three sessions just to make it through a day, huh?
Аксу наверняка нужно три сеанса, чтобы пережить очередной день, да?
Since Axe likes me, other people do, or pretend to.
Если я нравлюсь Аксу, то нравлюсь всем. Или они делают вид.
— So tell Axe that.
— Так скажи это Аксу.
Показать ещё примеры для «аксу»...

axe — ледоруба

— My ice axe.
— Моего ледоруба.
— Your ice axe.
— Твоего ледоруба.
Introduced him to the business end of an ice axe.
Ознакомил его с расторжением трудового контракта с помощью ледоруба.
He must have gotten that bone chip caught on his ice Axe as he was faking the cannibal cuts.
Возможно, частичка кости осталась на ледорубе, после того, как он подделывал кости.
See, we figured out that this piece of bone got stuck in your ice Axe... the one that you used to manhandle Captain Frank's remains.
Мы выяснили, что этот осколок застрял в ледорубе... который вы использовали для выкапывания останков капитана Фрэнка.
Показать ещё примеры для «ледоруба»...

axe — экса

You hiding sam axe in here?
Прячешь у себя Сэма Экса?
The dulcet tones of Sam Axe, huh?
Нежные интонации Сэма Экса, так?
Ask for Sam Axe.
Спроси Сэма Экса.
Giving the CIA half of what they wanted is the Sam Axe specialty.
Давать ЦРУ лишь половину того, что они хотят, — отличительная черта Сэма Экса.
He held a switchblade to a very sensitive region of Sam Axe that only Elsa and Sandino get to touch.
Он держал нож рядом с очень чувствительным местом Сэма Экса, к которому только Эльза и Сандино могут прикасаться.
Показать ещё примеры для «экса»...

axe — гитару

Thanks for helping me pick out my axe.
Спасибо, что помог выбрать гитару.
Not the axe, Rich.
Только не гитару, Рич.
Take your piece of shit axe, your piece of shit amp and put it in your piece of shit van and fuck off!
Забирай свою говёную гитару, свой говёный усилок, Засовывай их в свой говёный фургон и проваливай!
Didn't want to leave his axe behind.
Не хотел бросать гитару.
My lady, your axe awaits.
Миледи, ваша гитара.
Показать ещё примеры для «гитару»...