autopsy — перевод на русский

/ˈɔːtəpsi/ Воспроизвести аудиопроизношение

autopsy — вскрытие

Our autopsy proved that she died of apoplexy at almost the exact moment the husband was buying a bus ticket.
Вскрытие показало, что она умерла от инсульта когда ее муж покупал автобусный билет.
— Ever see an autopsy?
— Наблюдал вскрытие?
But have them do an autopsy on the pharmacist.
Пусть сделают вскрытие фармацевта.
An autopsy could tell us more.
Вскрытие может сказать нам больше.
I'll make a complete autopsy later.
Позднее я проведу полное вскрытие.
Показать ещё примеры для «вскрытие»...

autopsy — аутопсия

You mean to tell me you don't recognize an emergency autopsy room when you see one?
Вы же не будете отрицать необходимость срочной аутопсии субъекта?
Gentlemen, you are about to observe your first autopsy.
Сегодня проф. Абрахам Ван Хельсинг читает лекцию по аутопсии.
It's not an autopsy.
Дело не аутопсии.
When I covered your autopsy report, I used to target a program to get under the MEs database.
Когда я коректировала рапорт о твоей аутопсии, я использовала программы, хранящие переменные в базе данных МЕ.
What autopsy?
Какой аутопсии?
Показать ещё примеры для «аутопсия»...

autopsy — результаты вскрытия

So was the autopsy.
Результаты вскрытия.
I've got the autopsy report.
У меня результаты вскрытия.
So, what about the autopsy result?
— А что результаты вскрытия?
I want an autopsy, I want to know what this was containing.
Я посмотрю результаты вскрытия и узнаю, что было в этой бутылочке.
Get me the autopsy on Podacter!
Эмилио, результаты вскрытия Подактера мне!
Показать ещё примеры для «результаты вскрытия»...

autopsy — отчёт о вскрытии

Get me the autopsy report as soon as you can.
Дайте мне отчёт о вскрытии, как только сможете.
Here's the autopsy report.
Вот отчёт о вскрытии.
I received the autopsy report this morning.
Я получил отчет о вскрытии сегодня утром.
I read the autopsy report.
Я прочел отчет о вскрытии.
I've read the autopsy report.
Я прочла отчет о вскрытии.
Показать ещё примеры для «отчёт о вскрытии»...

autopsy — вскрытие показало

Mike the autopsy report showed that Amanda was poisoned.
Майк вскрытие показало, что Аманда была отравлена.
The autopsy showed residual ionization in every one of Lieutenant Kelly's systems.
Вскрытие показало наличие остаточной ионизации во всех органах лейтенанта Келли.
Autopsy shows that he died around midnight.
Вскрытие показало, что он умер около полуночи.
Now, the autopsy showed, that he'd been stabbed once, and had died from loss of blood.
Вскрытие показало, что его один раз ударили ножом,.. ...и что он умер от потери крови.
The autopsy said that his brain was knocked loose from the connecting tissue.
Вскрытие показало, что у него был разрыв спинного мозга.
Показать ещё примеры для «вскрытие показало»...

autopsy — провести вскрытие

This crime doesn't look premeditated to me. Sorry to interrupt your evenin', doctor, but I'm gonna have to ask you to expedite this autopsy.
Простите, что вмешиваюсь в ваш вечер, доктор, но мне придётся вас попросить провести вскрытие.
All that's left is the autopsy.
Осталось лишь провести вскрытие.
Curtis, why don't you and Ethan do the autopsy yourselves?
Кертис, почему бы вам и Итану не провести вскрытие самостоятельно?
The, uh, mayor asked me to personally oversee the autopsy and inform you of any results.
Мэр попросил меня провести вскрытие лично и уведомить вас о результатах. -Почему?
There won't be any autopsy, so status update?
Провести вскрытие уже не удастся, как вам такое состояние дел?
Показать ещё примеры для «провести вскрытие»...

autopsy — морг

She was in the autopsy theater all alone.
Она была в морге, совсем одна.
Autopsy room. There should be some lethal equipment...
— В морге есть режущие инструменты...
Call robbins, have him turn the thermostat down in autopsy.
Позвони Роббинсу, пусть выключит термостат в морге.
Autopsy.
— В морге.
If this isn't Lt. Jensen, then who's in autopsy?
Если это — не лейтенант Дженсен, то кто в морге?
Показать ещё примеры для «морг»...

autopsy — вскрытие трупа

We were just going over the autopsy.
Мы только начали делать вскрытие трупа.
Lois, you're innocent, and this autopsy is more than likely going to prove that.
Лоис, если ты невиновна, то вскрытие трупа более чем докажет это.
The autopsy has confirmed the cause of death was cardiac arrest.
Вскрытие трупа подтвердило, что причиной смерти была остановка сердца.
You want to come to the autopsy?
Ты хочешь прийти на вскрытие трупа?
Yeah, autopsy is indeed topsy-turvy today, Mr. Palmer.
Да, действительно вскрытие трупа сегодня шиворот-навыворот, м-р Палмер.
Показать ещё примеры для «вскрытие трупа»...

autopsy — проводить вскрытие

That's what you do if you don't want an autopsy.
Так поступают если не хотят проводить вскрытие.
I'm not autopsying an alligator.
Я не собираюсь проводить вскрытие аллигатора.
Then they probably wouldn't even done an autopsy.
Наверняка они даже не стали бы проводить вскрытие.
The FBI has to take a DNA sample while they're doing an autopsy.
ФБР придется взять образцы ДНК, когда они будут проводить вскрытие.
Her family doesn't want an autopsy.
Семья погибшей не хочет проводить вскрытие.
Показать ещё примеры для «проводить вскрытие»...

autopsy — вскрыть

They ordered an autopsy and found her body had been stolen.
Было приказано вскрыть её труп, но оказалось, что её тело похищено.
I'd still like to autopsy the body.
Я все равно бы хотел вскрыть тело.
We're about to autopsy the air marshal.
Мы собираемся вскрыть маршала.
Maybe she could do her own autopsy.
Она могла бы и сама себя вскрыть.
The corpses I autopsy are more on time than you.
Трупы, которых мне нужно вскрыть, и то более пунктуальны, чем ты.
Показать ещё примеры для «вскрыть»...