attempting to infiltrate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «attempting to infiltrate»

attempting to infiltrateпопытка проникновения в

Attempting to infiltrate the home The offender was arrested
Попытка проникновения в приют. Преступник арестован.
Attempting to infiltrate the home The offender was arrested
Попытка проникновения в приют Преступник арестован.
advertisement

attempting to infiltrateпопытка проникнуть в

Attempted to infiltrate the palace.
Попытка проникнуть во дворец.
This is not the first attempt to infiltrate my labs.
Это не первая ваша попытка проникнуть в мою лабораторию.
advertisement

attempting to infiltrate — другие примеры

Albanian terrorists have placed a suitcase bomb... in Canada in an attempt to infiltrate it into the USA.
Албанские террористы спрятали чемоданную бомбу... в Канаде, пытаясь протащить ее в США.
The catalyst for the recent dramatic events on the show has been Truman's father, Kirk, and his attempts to infiltrate the show.
Итак, катализатором последних драматических событий стал отец Трумана, Кирк, и его попытка попасть в шоу.
Last night, in a foolish attempt to infiltrate a boys' club, I violated the government employee ethics code of the state of Indiana.
Прошлой ночью в во время попыток просочиться в мужской клуб, я нарушила кодекс поведения правительственного работника штата Индиана.
You were attempting to infiltrate the Soviet Security Service. Your cover was that of a disaffected MI5 officer.
Ты пытался проникнуть в советскую секретную службу в качестве недовольного своей работой офицера МИ-5.