at your leisure — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at your leisure»
at your leisure — на досуге
Read at your leisure.
Могу я взглянуть? Почитайте на досуге.
It may please me to squeeze the truth out of them at my leisure.
Я с удовольствием выколочу из них правду на досуге.
From which you can collect it at your leisure?
Откуда Вы могли бы забрать его на досуге.
You can take it, copy it, study it at your leisure.
Вы можете взять это, скопировать, и изучать на досуге.
A little warrant for you to read at your leisure.
Небольшой ордер, чтобы было что почитать на досуге.
Показать ещё примеры для «на досуге»...
advertisement
at your leisure — в своё удовольствие
Breakfast at your leisure and then come to the library.
Завтракайте в своё удовольствие, а затем приходите в библиотеку.
The boys at forensics can take it apart at their leisure.
Ребята из ученого отдела могут его разбирать в свое удовольствие.
Knock them senseless at your leisure?
Избивать их до потери сознания в своё удовольствие?
Feed at your leisure.
Питаешься в свое удовольствие.
Would you like me to throw myself off Hendrawna cliffs so that you might bury me at your own convenience and wed again at your leisure?
Ты хочешь, чтобы я бросилась со скал Хендроны, а ты бы похоронил меня для своего удобства и снова женился в свое удовольствие? !