at this late hour — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at this late hour»
at this late hour — в столь поздний час
I must apologize again for coming and disturbing you at this late hour.
Ещё раз простите, что потревожили вас в столь поздний час.
At this late hour?
В столь поздний час?
Please forgive me For convening this emergency meeting at this late hour, But we have a situation.
Прошу простить меня за экстренное собрание в столь поздний час, но у нас есть проблема.
It is not necessary at this late hour appear in this quarter.
Не стоит в столЬ поздний час появляться в этом квартале.
To what do we owe the honor at this late hour, gentlemen?
С чего такая честь в столь поздний час, джентльмены?
Показать ещё примеры для «в столь поздний час»...
advertisement
at this late hour — в такой поздний час
Can you guess why I called for you at this late hour?
Ты догадываешься, зачем я послал за тобой в такой поздний час?
Why are we all here at this late hour?
Почему мы здесь в такой поздний час?
Where were you going at this late hour?
Куда ты ехала в такой поздний час?
Where are you going at this late hour?
Куда ты собрался в такой поздний час?
For another, it would be impolite to call on a spinster at this late hour.
А во-вторых, было бы некорректно нанести визит старой деве в такой поздний час.
Показать ещё примеры для «в такой поздний час»...