at the gaming table — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at the gaming table»
at the gaming table — за игорным столом
This was the distinguished Barrister and former Government Minister Lord Hallam whose acquaintance he had made, like so many others, at the gaming table.
Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.
And people say he cuts something of a swath at the gaming tables.
Говорят, он оставил немалую часть состояния за игорным столом.
Terrorist and oligarch dividing up the people's wealth at the gaming table...
Олигарх и террорист делят народное добро за игорным столом...
advertisement
at the gaming table — за игровым столом
When we were at the gaming table somehow a part of you reached out for the cards.
Когда мы были за игровым столом каким-то образом вы чем-то смогли дотянуться до карт.
Well, my prince awaits... at the gaming table, of course.
Итак, меня ждет принц... за игровым столом, конечно.
If I can beat him at the boat race, I can beat him at the gaming tables.
У тебя время только до рассвета? Если я обошёл его в гонке на кораблях, то смогу победить и за игровым столом.