at the centre — перевод на русский

at the centre — в центре

Look! — They left her medicine at the centre.
— Ей забыли дать лекарство в центре.
An immeasurable intelligence at the centre of a psychic vortex.
Неизмеримый разум в центре психического вихря.
Well, for many years at the centre of philosophy was a picture of the lonely human soul brooding over its private experiences.
Много лет в центре философского исследования стояла одинокая душа, мучимая своим собственным опытом.
It is this disc here at the centre of the vitrine which most certainly belonged to Prince Carlo Gesualdo.
Вот этот диск в центре витрины. Из имущества князя Карло Джезуальдо.
Our lines are spread too thin, especially here, at the centre.
Наши шеренги расположены слишком тонко, особенно здесь, в центре.
Показать ещё примеры для «в центре»...

at the centre — в центре вселенной

So, if anything can happen at the centre of the universe, maybe there's even a chance that you could come back to life there.
Если всё что угодно может случаться в центре Вселенной, возможно есть даже шанс, что ты вернёшся к жизни.
So it looks for all the world as if the Earth is at the centre of the universe and the stars rotate around it.
даже сейчас многим кажется, что Земля находится в центре Вселенной и звезды вращаются вокруг неё.
It's very hard to explain these retrograde loops if the Earth is at the centre of the universe.
Трудно объяснить эти возвратные петли, если считать, что Земля находится в центре Вселенной.
In two days time we're gonna be at the centre of the universe, where we're probably gonna die, and if we don't buy it there, Mantrid gets us a few days later anyway.
Через два дня мы будем в центре Вселенной, где мы, скорее всего все помрём. А если нет, то Мантрид достанет нас на пару дней позже, так или иначе.
They looked into the skies to understand their place in creation, and the movement of the stars told them one thing — they were at the centre of the universe.
они смотрели на него и пытались понять своё место в мире. Глядя на движение звёзд, они верили, что находятся в центре Вселенной.
Показать ещё примеры для «в центре вселенной»...