at the base of — перевод на русский

at the base of — у основания черепа

Behind the left ear at the base of the skull, angled slightly downwards.
За левым ухом у основания черепа, направленный немного вниз.
There are needle marks at the base of his skull.
Вот здесь, у основания черепа есть отметины.
At the base of the skull.
У основания черепа.
The point of entry was at the base of the skull, passed through the basal ganglia.
Точка входа у основания черепа, прошла через базальное ядро.
At the base of the skull will be an incision, about an inch long.
У основания черепа будет разрез длиной около дюйма.
Показать ещё примеры для «у основания черепа»...
advertisement

at the base of — у подножия

Not many kilometres from here, at the base of Mount Etna.
Недалеко отсюда. У подножия Этны.
The body of Mrs Arthur Appleyard, principal of Appleyard College, was found at the base of Hanging Rock on Friday 27th March, 1900.
Тело миссис Эплярд, директора колледжа Эплярд, было найдено у подножия Висячей Скалы в пятницу, 27 марта 1900 года.
Flowers at the base of the white oak burned and prevented compulsion.
Цветы, растущие у подножия белого дуба обжигали и защищали от внушения.
We found the body here at the base of the falls.
Мы обнаружили тело здесь, у подножия водопада.
This is us at the base of their hill.
Это мы у подножия холма.
Показать ещё примеры для «у подножия»...
advertisement

at the base of — в основании

And a... right-angled laceration at the base of the nostrils.
И... рана прямоугольной формы в основании ноздрей.
It was like a useless flap of skin at the base of his spine.
Это было похоже на бесполезный кусок кожи в основании позвоночника.
I also noticed a crack at the base of the head and mildew on the torso.
Я также заметил трещину в основании головы и плесень на теле.
At the base of the hippocampus,
В основании Гиппокампа,
There's a fracture at the base of the outflow strut and a number of hairline cracks.
Имеется перелом в основании распорки оттока и множество мелких трещин.
Показать ещё примеры для «в основании»...
advertisement

at the base of — ферме около гор мадлик

Yeah, a new story about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
Да, это историю о юной девушке, выросшей на бедной ферме около гор Мадлик. Мадлик?
About a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
О юной девушке, выросшей на бедной ферме около гор Мадлик.
Yeah, a new story about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains.
Да, это новая книга о юной девушке, выросшей на бедной ферме около гор Мадлик.
Yeah, new story... about a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick mountains.
Да, это новая книга о юной девушке, выросшей на бедной ферме около гор Мадлик.
About a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick mountains.
О юной девушке, выросшей на бедной ферме около гор Мадлик.