astute — перевод на русский

/əsˈtjuːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

astute — проницательно

— Very astute, doctor.
— Очень проницательно, доктор.
— Very astute, Major.
— Очень проницательно, майор.
— Very astute.
— Очень проницательно.
Very astute, Claude.
Как проницательно, Клод.
Very astute, Jethro.
Очень проницательно, Джетро.
Показать ещё примеры для «проницательно»...
advertisement

astute — сообразительный

Everybody, even our astute friend Guild, thought that Wynant was alive... and that he was the murderer.
Все, даже наш сообразительный друг Гилд, подумали, что Винант жив и он — убийца.
Ms. Jacobs is dedicated, passionate, technically astute.
Мистер Джейкобс увлеченный, сообразительный.
BURR: There would've been nothin' left to do For someone less astute He would've been dead or destitute Without a cent of restitution
Кто-то менее сообразительный ничего не смог бы сделать, уже бы умер или разорился до абсолютной крайности.
Very astute.
Сообразительная.
You're just lying to yourself. Thank you for your astute business assessment after exactly three hours back here.
Спасибо, за сообразительное решение после ровно 3 часов будучи здесь.
Показать ещё примеры для «сообразительный»...
advertisement

astute — хитрый

Rosello is a fool, but he's very astute.
Розелло — кретин, но очень хитрый.
That's a very astute question, my latino friend.
Очень хитрый вопрос, мой латиноамериканский друг.
"And the beast shall rise and appear as astute and miraculous...
"И восстанет зверь, и предстанет хитрый и сверхъестественный...
Very astute, but the truth is, I don't really mind.
Хитро, но если честно, я не против.
That's very astute psychology, lisbon.
Очень хитрая психология, Лисбон.
advertisement

astute — коварной

then we're gonna wear you down with our astute, benevolent charm, right?
Мы измотаем тебя своим коварными и доброжелательными чарами.
The Hand has survived this long because we, above all else, have been astute.
Рука продержалась так долго, потому что, помимо всего прочего, мы коварны.
Astute. Good call.
коварно.
That is a very... astute question.
Это очень коварный вопрос.
Professor, my sister Queria has become a very dangerous and astute woman
Профессор, моя сестра Керия... Стала очень опасной и коварной женщиной.