asked me to call — перевод на русский

asked me to call — попросил меня позвонить

— Sam Wheat asked me to call.
— Сэм Вит попросил меня позвонить.
Clay asked me to call.
Клэй попросил меня позвонить.
Last time I went to see Walton, he asked me to call her, and find out when those two were scheduled to check in.
На последнем свидании с Уолтоном он попросил меня позвонить ей и узнать, когда эти двое собираются прибыть в отель.
Hotch asked me to call her.
Хотч попросил меня позвонить ей.
Hahou Mo asked me to call you.
Хахоу Мо попросил меня позвонить вам.
Показать ещё примеры для «попросил меня позвонить»...
advertisement

asked me to call — просила позвонить

Remember how you asked me to call you when Blair came in for her fitting?
Помнишь, ты просил позвонить тебе, когда Блэр приступила к примерке?
Daniel Parmitt asked me to call.
Дэниэл Пармитт просил позвонить.
Agent Booth asked me to call you.
Агент Бут просил позвонить вам.
She sent you a piece of mail from Berlin and asked us to call you when it arrived.
Она послала вам открытку из Берлина и просила позвонить вам, когда её доставят.
I asked you to call me after you got the wood glue.
Я просила позвонить, когда ты сходишь за клеем.
Показать ещё примеры для «просила позвонить»...
advertisement

asked me to call — попросить его перезвонить

Perhaps you could ask him to call me, as soon as he can.
Вы не могли бы попросить его перезвонить мне, как только сможет?
Could you ask him to call me?
Не мог бы ты попросить его перезвонить мне?
Um, but they are digging it, like, right now, so could you please ask him to call me right away? — I will.
Но они копают прямо сейчас, так что не могли бы вы попросить его перезвонить немедленно?
Do ask her to call when you speak to her next.
Попросите ее перезвонить, когда будете говорить с ней.
Do ask her to call when you speak to her next.
При следующем вашем разговоре — попросите её перезвонить мне.
Показать ещё примеры для «попросить его перезвонить»...
advertisement

asked me to call — пусть перезвонят

Could you ask him to call me back?
Пусть перезвонит мне.
I would suggest that you send a fax asking them to call.
И мы ещё раз им воспользумся и пошлём сообщение : Перезвони мне.
If you get a hold of Shin Yu Kyung, could you ask her to call me?
Если вы встретите Шин Ю Кён, передадите, чтобы она перезвонила мне?
Would you ask her to call me, please?
Пожалуйста, передайте ей, чтобы она мне перезвонила.
Would you ask him to call me as soon as he can?
Нет передайте ему, чтобы он мне перезвонил, как только сможет?
Показать ещё примеры для «пусть перезвонят»...

asked me to call — просила называть

— I asked you to call me Caroline.
— Я просила называть меня Кэролайн, и верю, что моя просьба выполнима. — Да, вполне.
Mama, how many times have I asked you to call me...
Мама, сколько раз я просила называть меня...
Do you know that sometimes I ask her to call me Kevin?
Знаешь, что иногда я прошу её называть меня Кевин?
I wish I hadn't asked you to call me Janet.
Хотелось бы, чтобы я не просила тебя называть меня Джанет.
He asked us to call him, Captain Longbeard.
Он просил нас называть его Капитан Длиннобород.
Показать ещё примеры для «просила называть»...

asked me to call — пусть позвонит мне

Please ask him to call me.
Пусть позвонит мне.
When Milo returns, ask him to call me.
Когда Майло вернётся, пусть позвонит мне.
Just ask her to call me when she gets in.
пусть позвонит мне, когда вернется.
— Ask him to call me back.
— Чтобы он позвонил.
Can you please ask him to call me as soon as he gets home.
Пожалуйста, Вы можете ему сказать, чтобы он позвонил мне, как только придёт домой?
Показать ещё примеры для «пусть позвонит мне»...

asked me to call — просил перезвонить

— Billy asked me to call you back.
Билли просил перезвонить вам.
He left me a message asking me to call him.
Он оставил мне сообщение, просил перезвонить.
I said I wouldn't ask him to call you, because I won't.
Я сказала, что не буду просить его перезвонить тебе.
Asked me to call him.
— Просил ему перезвонить.
Asks you to call her later.
Просила вас перезвонить.