as far away as i could — перевод на русский

as far away as i could — уехать как можно дальше

My mother went as far away as she could.
Мама попыталась уехать как можно дальше.
I wanted to get as far away as I could. [Chuckles]
Хотела уехать как можно дальше.
advertisement

as far away as i could — как смог

About as far away as she could get from me.
Так далеко, как только смогла от меня быть.
I got as far away as I could... but I was lonely... scared.
Я улетел так далеко, как смог... но я был одинок... испуган.
advertisement

as far away as i could — другие примеры

— I'd put it in the trunk of my car, then drive as far away as I could and dump it into some river.
— Я бы положил его в багажник моей машины отъехал как можно дальше и сбросил бы его в реку.
The northern border is as far away as he could send me, but reports of your affair with Iullus arrive regularly, in explicit detail.
Северная граница, он не мог услать меня дальше. Но донесения о твоем романе с Юллом поступают регулярно. В мельчайших подробностях.
We posted the pigeons as far away as we could send them.
Мы отправляли голубей на столько далеко на сколько мы могли их послать
And after going as far away as I could so I wouldn't be so dependent on her.
Даже после того, как я уехал так далеко Чтобы меньше от нее зависеть
Your mother and I sent you as far away as we could.
Мы с матерью отправили тебя как можно дальше отсюда
Показать ещё примеры...