уехать как можно дальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать как можно дальше»

уехать как можно дальшеget as far away

Всё, что я мог сделать — уехать как можно дальше от Честерз-Милла.
The only thing I could do was to get as far away from Chester's Mill as possible.
Полагаю, что он попытается уехать как можно дальше от Готэма. при первой же возможности.
I reckon he's gonna try and get as far away from Gotham as he possibly can.
Ты должна уехать как можно дальше отсюда.
You need to get as far away from her as you can.
Надо исчезнуть. Уехать как можно дальше.
I have to disappear. I have to get as far away from here as I can.
Она попытается уехать как можно дальше.
She'll get far as away as she can.