as expected — перевод на русский

as expected — как мы и ожидали

As expected, public concern is growing by the hour.
Как мы и ожидали, беспокойство нарастает с каждой минутой.
Ah, well, the Go-kon went pretty much as expected.
А, ну, свидание прошло примерно так, как мы и ожидали.
— As expected.
— Как мы и ожидали.
— As expected.
— Как я и ожидал.
Well, the results of Commander Campbell's examination were as expected.
Результаты вскрытия коммандера Кемпбелла вполне ожидаемы.
Показать ещё примеры для «как мы и ожидали»...
advertisement

as expected — как и ожидалось

All is proceeding as expected and as promised.
Все происходит, как и ожидалось.
As expected, the Greek text includes many references to King Ptolemy.
Как и ожидалось, в греческом тексте неоднократно упоминается Птолемей.
As expected of Hatake Kakashi.
Как и ожидалось от Хатаке Какаши.
Just as expected, would-be ex-Soldier.
Так же, как и ожидалось, потенциальный экссолдат.
The Winchester boy, definitely immune, as expected.
Этот парень, Винчестер, как и ожидалось, обладает иммунитетом.
Показать ещё примеры для «как и ожидалось»...
advertisement

as expected — как и следовало ожидать

As expected, they concluded suicide.
Как и следовало ожидать, заключение следствия — самоубийство.
As expected, it was prettier than mine.
Как и следовало ожидать, её имя симпатичней моего.
As expected, the hair from the truck is tiger, and the blood is from raw meat.
Как и следовало ожидать, волосы из грузовика принадлежат тигру, а кровь натекла с сырого мяса.
As one expects.
— Как и следовало ожидать.
All you can hope for is an «as expected» and there's the possibility you can embarrass yourself.
Вы не сможете превзойти ожидания, все, на что вы можете надеяться, это формулировка «Как и следовало ожидать» и, возможно, вы самому себе будете мешать.
Показать ещё примеры для «как и следовало ожидать»...
advertisement

as expected — как я и думал

Just as expected, Mr. Green jeans has gone yellow.
Как я и думал — Мистер Зеленый обмочил свои джинсы.
As expected.
Как я и думал.
Boring as expected.
Скучно, как я и думал.
As expected
Как я и думал
As expected, she's not coming.
Как я и думал, она не придет.
Показать ещё примеры для «как я и думал»...

as expected — как и предполагалось

— As expected.
— Как и предполагалось.
Just as expected.
Как и предполагалось.
As bad as expected.
Плохо, как и предполагалось.
As expected?
Как и предполагалось?
Oh... as expected ... the shifter does have a Recuerdo coil.
Как и предполагалось, у перевертыша наблюдается виток Рекуэрдо.