as an apology — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as an apology»

as an apologyизвинения

You're going to recycle that same crap ass apology you gave Mason Lockwood?
Ты собираешься повторить те дарацкие извинения, что и Мейсону Локвуду?
It turned out to be as hollow as an apology would be so please don't.
Обещания оказались пустыми, как и извинения, поэтому, пожалуйста, не надо.
I'm gonna take that as an apology for my wedding, as well.
Я готова принят сейчас извинения за свадьбу.
He actually sent you a photo of his cock as an apology.
Он только что послал фото своего члена, как извинение.
That started off as an apology, And then it just sort of [whistles] Hurt my feelings.
Это начиналось как извинение, а потом это вроде как ранило мои чувства.
Показать ещё примеры для «извинения»...
advertisement

as an apologyв качестве извинения

As an apology, can I invite you for lunch?
В качестве извинения пообедаешь со мной?
I... brought these for you as an apology.
Я... принесла их в качестве извинения.
Here, take my lunch money as an apology.
Вот, возьми мои деньги на обед в качестве извинения.
As an apology, I'll allow you to choose from the following nicknames...
В качестве извинения, разрешаю тебе выбрать себе кличку
But first I'm taking these fellows for ice cream as an apology for questioning Pierce's faith.
Но сначала я отвезу этих парней за мороженым. В качестве извинения за то что я ставил по сомнение веру Пирса.
Показать ещё примеры для «в качестве извинения»...