as a soldier — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a soldier»
as a soldier — как солдат
Are you speaking as a soldier or a friend?
Ты это мне говоришь как солдат или как друг?
I did my job as a soldier, as an officer, as a man!
Я выполнял свой долг, как солдат, как офицер и как человек!
As an interpreter and as a soldier... he served our country heroically.
Как переводчик и как солдат... он служил нашей стране героически.
Holtz is using the Grapplers as soldiers.
Хольц использует Граппларов как солдат.
As a soldier I suggest we flee Berlin.
Мой Фюрер! Как солдат, я полагаю, что мы должны прорваться через окружение.
Показать ещё примеры для «как солдат»...
advertisement
as a soldier — в качестве солдат
And you were right about life as a soldier.
И вы были правы насчет жизни в качестве солдата.
As far as you running away in July, criticize yourself properly and we'll let you start over as a soldier.
В общем, нам нужны люди. Так как ты в июле сбежал с акции, поразмысли над своими ошибками — и мы позволим тебе начать заново в качестве солдата.
— As soldiers.
— В качестве солдат.
Because they'd be totally unstable as soldiers.
Потому, что они совершенно нестабильны в качестве солдат.
Darius had a great deal of experience as a soldier, but very little as a ruler until Babylon fell.
У Дария было много опыта, в качестве солдата, но очень мало, как правителя, до того как Вавилона пал.