как солдат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как солдат»
как солдат — like a soldier
Всем было бы легче, если бы я умер, как солдат.
I reckon the folks would be a sight happier if I died like a soldier.
Фюрер должен умереть не от яда, а как солдат — от пули.
The Fuhrer must die not from poison, but from a bullet, like a soldier.
Без вопросов исполнять мои приказы, как солдат.
To carry out my commands without question, like a soldier.
Вы мыслите как солдат, Найдер.
You think like a soldier, Nyder.
Он хотел уйти как солдат... гордо и красиво.
Hejust wanted to go out like a soldier... standing up.
Показать ещё примеры для «like a soldier»...