as a reward for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a reward for»
as a reward for — в награду за
Ladies, this Saturday at 0800 there will be a soapbox derby as a reward for all your obedience.
Девочки, в эту субботу, в восемь ноль-ноль состоится мыльное дерби... в награду за ваше послушание.
And a bag of gold each, as a reward for courage.
И по кошельку золота каждому из вас, в награду за ваше мужество!
He gave you this facility as a reward for your injuries.
Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.
And as a reward for good behavior, she got pregnant.
И в награду за хорошее поведение она забеременела.
As a reward for my loss and my humiliation, I am to be allowed to return with him to Boston.
В награду за мою потерю и унижение, мне разрешено вернуться с ним в Бостон.
Показать ещё примеры для «в награду за»...
advertisement
as a reward for — в качестве награды за
As a reward for your efforts, I threw one to see.
В качестве награды за твои усилия я бросил, чтобы понаблюдать.
And as a reward for your restraint, got a little something for ya.
И в качестве награды за вашу сдержанность, у меня для вас кто-что есть.
As a reward for freeing him, he flies your intrepid band to his cavern where he bestows his treasure upon you.
В качестве награды за свою свободу он отвозит вашу бесстрашную группу в свою пещеру, где дарует вам свои сокровища.
Rangers, as a reward for coming on this trip, I have gotten you each two gifts.
Рейнджеры, в качестве награды за эту поездку, я приготовил вам 2 подарка.
N.A.S.A. Got us a beach house as a reward for me going up into space.
НАСА предоставило нам пляжный домик в качестве награды за полет в космос.
Показать ещё примеры для «в качестве награды за»...