в награду за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в награду за»
в награду за — as a reward for
И по кошельку золота каждому из вас, в награду за ваше мужество!
And a bag of gold each, as a reward for courage.
Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.
He gave you this facility as a reward for your injuries.
И в награду за хорошее поведение она забеременела.
And as a reward for good behavior, she got pregnant.
В награду за мою потерю и унижение, мне разрешено вернуться с ним в Бостон.
As a reward for my loss and my humiliation, I am to be allowed to return with him to Boston.
В награду за предательство Робба Старка и резню его семьи.
As a reward for betraying Robb Stark and slaughtering his family.
Показать ещё примеры для «as a reward for»...