are tearing her apart — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «are tearing her apart»
are tearing her apart — это разрывает меня на части
The die is tearing me apart.
Эта Кость разрывает меня на части.
Every minute here is tearing me apart.
Каждая минута здесь разрывает меня на части.
The past is tearing me apart.
Прошлое разрывает меня на части.
It's tearing me apart."
Это разрывает меня на части."
But I can't live without Joy... and it's tearing me apart.
Я не могу жить без Джой... и это разрывает меня на части.
Показать ещё примеры для «это разрывает меня на части»...
advertisement
are tearing her apart — разрывает ей сердце
You're tearing me apart.
Ты мне сердце разрываешь.
It's tearing me apart.
Это разрывает мне сердце.
You're tearing me apart.
Ты разрываешь мне сердце.
It's tearing her apart, Ripley.
Это разрывает ей сердце, Рипли.
This separation is tearing her apart.
Ваше расставание разрывает ей сердце.