ardently — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «ardently»

/ˈɑːdəntli/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «ardently»

Слово «ardently» на русский язык можно перевести как «страстно», «горячо», «пылко».

Варианты перевода слова «ardently»

ardentlyстрастно

Most ardently.
Страстно.
Unless, of course, he was most ardently in love.
Хотя, если он страстно влюблён...
As ardent desire, I demand you release your prisoners!
Я, страстное желание, требую освободить пленниц!
Virgins, ardent and pure
Брошенных на алтарь любви. Непорочные, страстные и свободные,
Yeah, and it was a coincidence, I suppose that your lips just happened to meet in a long, ardent, passionate--
Да, это была случайность, я полагаю, что ваши губы только что встретились — В долгом, горячем, страстном...
Показать ещё примеры для «страстно»...
advertisement

ardentlyесть горячие

He's quite ardent.
Он очень горячий.
Mother was an ardent admirer.
Мама была его горячей поклонницей.
Did you become a puppet in the hands of ardent Miss Sara?
Ты бы стал марионеткой в руках горячей мисс Сары?
Leaders throughout history have turned... to propaganda to transform populations understandably weary of the costs of... war into war's most ardent supporters.
Всю историю лидеры прибегают к пропаганде для превращения населения из уставшего от войны в ее самого горячего сторонника.
Half the men in this church, including you, Father and you, reverend are as ardent patriots as I.
Половина мужчин в этой церкви, включая тебя, отец и вас, пастор такие же горячие патриоты, как я.
Показать ещё примеры для «есть горячие»...
advertisement

ardentlyза таким пылким

John is aware I wrote him, but he might be taken aback by the tenor of his reply, which could be perceived as the sentiments of an ardent suitor.
Джон знает, что я ему написала, но его может удивить тон этого ответа, который можно принять за чувства пылкого ухажера.
I love words very ardently.
Я очень пылко люблю слова.
And he's an ardent Christian.
И он — пылкий христианин.
The more ardently you dream, the sooner will see me.
Чем более пылка ваша мечта, тем скорее вы увидите меня.
I don't know the rules of refusing ardent admirers!
Я не знаю техники отказа пылким поклонникам!
Показать ещё примеры для «за таким пылким»...
advertisement

ardentlyярый

It seems the notion of ardent followers is something ofof a modern phenomenon.
Кажется, такие ярые последователи — какое-то современное явление.
Even Flynn's most ardent supporters are now acknowledging a difficult truth.
Даже его самые ярые сторонники должны признать горькую истину:
He's extremely wealthy and an ardent collector...
Он чрезвычайно богат и ярый коллекционер...
Mr Pancake is an ardent foe of the Federal Reserve, and is, in fact, one of those eccentrics one often reads about hoarding' his entire life savings, in Mr Pancake 's case, in a Hefty bag that is his constant companion.
Мистер Панкейк — ярый противник Федерального Резервного банка, и один из чудаков, которые хранят сбережения всей своей жизни, в странных Местах, в случае Мистера Панкейка, в полизтиленовоМ Мешке, являющиМся его постоянныМ спутникоМ.
I recognized the name of his company, Ardent Army.
Мне знакомо имя этой компании, Ярая Армия.
Показать ещё примеры для «ярый»...