appeared on the screen — перевод на русский

appeared on the screen — появлялся на экране

'..when he appeared on screen as a hero in movies..'
'..когда он появлялся на экране героем фильма..'
Babylen Tatarsky's 3-D double appeared on screen times without number, but Tatarsky himself only liked to rewatch a few of the tapes.
ЗО-дублёр Вавилена Татарского появлялся на экране несчётное множество раз, но сам Татарский, вспоминая пролетевшие как во сне былые дни, любил пересматривать лишь несколько плёнок.
So that this dude can sweep her away and walk into the sunset and gloriously THE END appears on the screen with a bang and the audience bursts into a thunderous applause.
чтобы этот пижон мог забрать ее и увести в закат и грустный конец появляется на экране с финальным ударом и зал разразится аплодисментами.
And whenever she would appear on the screen,
Всякий раз, когда она появлялась на экране, . .
advertisement

appeared on the screen — появилось на экранах

Details of the vehicle will appear on the screen shortly.
Ее детали кратко появятся на экране.
will appear on the screens behind me.
появятся на экранах за мной.
Appearing on screen.
Появился на экране.
It appeared on the screen shortly after we left.
Это появилось на экранах через некоторое время после нашего отлета.
advertisement

appeared on the screen — на экране

A character who is repeatedly spoken of in the movie. The one who is always the main topic of conversation and yet does not appear on screen even once-an absent character.
Герой, который будет темой диалогов весь фильм, не появляясь на экране — отсутствующий герой.
We demand that all TVs be equipped with a B-Chip... That blocks Bender from appearing on the screen!
Мы требуем, чтобы каждый телевизор был оснащён Б-чипом... препятствующим появлению Бендера на экране!
advertisement

appeared on the screen — другие примеры

Please inform the next person to appear on the screen.
Пожалуйста, сообщите следующему, что его очередь.
Which is how i got stuck having to plug wade bogg's carpet world five times whenever i appear on screen.
Вот почему я должен рекламировать «Мир ковров Уэйда Богга» пять раз во время кажого своего появления на экране.