apology necessary — перевод на русский

apology necessary — нужно извинений

No apology necessary, my friend.
Не нужно извинений, моя подруга.
No apology necessary.
Не нужно извинений.
No apologies necessary.
Не нужно извинений.
You know, today was a lot for everybody, so... no apology necessary.
Знаете, сегодня столько всего произошло, так что... не нужно извинений.
No apologies necessary, Alberto.
Не нужно извинений, Альберто.
Показать ещё примеры для «нужно извинений»...
advertisement

apology necessary — нужно извиняться

No apology necessary.
Не нужно извиняться.
No apologies necessary.
Не нужно извиняться.
No apology necessary.
— Не нужно извиняться.
No apology necessary.
Нет, не нужно извиняться.
No apologies necessary. I think we're all cool.
Не нужно извиняться.
advertisement

apology necessary — необходимости извиняться

No apology necessary, Erica.
Нет необходимости извиняться, Эрика.
Well, no apology necessary.
Ну,нет необходимости извиняться.
No apologies necessary, Mr. Rayder.
Нет необходимости извиняться, Мистер Райдер.
Oh, no apology necessary.
Нет необходимости извиняться.
No apologies necessary, Herr Obergruppenfuhrer.
Нет необходимости извиняться, герр Обергруппенфюрер.
advertisement

apology necessary — извиняйтесь

We are who we are, no apologies necessary.
Мы такие, какие мы есть. Не за что извиняться.
— Oh, no apologies necessary.
— Не за что извиняться.
No apology necessary. I have respect for writers.
— Не извиняйтесь, я уважаю писателей.
No, no, no, no apology necessary.
Нет, нет, не извиняйтесь.
No apology necessary.
Не извиняйся.

apology necessary — извинения ни к чему

— No apology necessary.
— Извинения ни к чему.
Well, in that case, no apologies necessary.
Ну в таком случае извинения ни к чему.
No apology necessary.
Извинения не к чему.
No apologies necessary.
Не нужно никаких извинений.
No, no apology necessary.
Нет, не надо извинений.