antitoxin — перевод на русский

/ˌæntɪˈtɒksɪn/ Воспроизвести аудиопроизношение

antitoxin — антитоксин

Well, thank God we got Wheelwright to give up that antitoxin before he went completely off the reservation.
Ну, слав Богу, нам удалось заставить Вилрайта отдать антитоксин, пока он еще окончательно не спятил.
Tell them we need antitoxin as soon as possible.
Сообщи им, что нам требуется антитоксин, как можно скорее.
The antitoxin is working.
Антитоксин работает.
We need to start the antitoxin.
Надо начинать давать антитоксин.
The antitoxin could cause anaphylaxis.
Антитоксин может вызвать анафилаксию.
Показать ещё примеры для «антитоксин»...
advertisement

antitoxin — антидот

If we can find the original source of infection, theoretically, I can use a sample to create an antitoxin.
Если мы сможем найти первоначальный источник инфекции, я смогу использовать образец, чтобы создать антидот, но все это чисто технически.
If the toxin is in a red bottle. The antitoxin will be green.
Если яд в красной капсуле, антидот будет в зеленой.
You get the antitoxin when the senator's dead.
Ты получишь антидот, когда сенатор умрет.
Because you can't just walk in to Division And grab the antitoxin, and you don't have enough time to get it manufactured. So the only way you go on living is to play nice and obey.
потому что ты не можешь просто заявиться в Подразделение выкрасть антидот, и у тебя недостаточно времени, чтобы его изготовить, поэтому единственный способ выжить играть по правилам и подчиняться.
Not if you get the antitoxin. It's in medical somewhere.
Нет, если ты достанешь антидот Он где-то у медиков.
Показать ещё примеры для «антидот»...
advertisement

antitoxin — противоядие

Jim, there is no antitoxin for this poison. I can only keep you alive a few hours with this.
Джим, это не противоядие, оно продлит вам жизнь лишь на пару часов.
I can identify the poison and program the medikit to make an antitoxin.
Я могу идентифицировать яд и сделать противоядие.
So you are going to have to lie there for a little bit while the antitoxin does its job.
Так что сейчас надо отлежаться какое-то время. Пока не подействует противоядие.
lrillium will render the antitoxin inert and useless.
Ириллиум сделает противоядие инертным и бесполезным.
Give 'em both the antitoxin.
Дайте обоим противоядие.