announcer — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «announcer»
/əˈnaʊnsə/
Быстрый перевод слова «announcer»
На русский язык «announcer» переводится как «ведущий» или «диктор».
Варианты перевода слова «announcer»
announcer — ведущий
I want the announcer to announce it.
Я хочу, чтобы ведущий анонсировал это.
Who is that, the announcer? Do I know him?
Кто этот ведущий?
Announcer on tv: ...
Ведущий на тв: ...
Is it me, the announcer? !
Может, это я, ведущий?
[ Announcer] The father of the family has worked all day... to find this food for his children.
[ Ведущий ] Отец семейства работал весь день... чтобы раздобыть немного еды для своих детей.
Показать ещё примеры для «ведущий»...
advertisement
announcer — диктор
His bride is a television announcer.
У него невеста — диктор телевидения.
Even the announcer was laughing.
Даже диктор смеялся.
Well, you start as a staff announcer in 1952... in a television station... in a small 5,000-watt radio station in Fresno, California.
Всё началось в 1952. Штатный диктор... на телевизионном канале... маленькой 5000-ваттной радиостанции в Фресно, Калифорния.
And... cue announcer.
И... пошёл диктор.
Three, cue announcer!
Три, пошёл диктор!
Показать ещё примеры для «диктор»...
advertisement
announcer — комментатор
Even the announcer said he tried.
Даже комментатор сказал, что он пытался.
Did you hear that announcer?
Ты слышал, что сказал этот комментатор?
ANNOUNCER, ON radio: It's over, folks.
КОММЕНТАТОР, ПО РАДИО:
First five games you're talking like an announcer in the huddle, last three weeks it seems like you been saving your breath for something.
Первые 5 игр ты говорил, словно комментатор. А последние 3 недели такое ощущение, что ты как будто воды в рот набрал.
[Sports announcer speaking indistinctly on radio]
(Спортивный комментатор невнятно говорит по радио)
Показать ещё примеры для «комментатор»...
advertisement
announcer — дамы
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, please take your seats.
Дамы и господа, прошу вас занять свои места.
Announcer: Ladies and gentlemen, please take your seats.
Дамы и господа, пожалуйста, занимайте свои места!
Announcer: Ladies and gentlemen, please give a warm Chicago welcome to the Triple Xs!
Дамы и господа, поприветствуйте группу «Трое бывших»!
TV ANNOUNCER: Ladies and gentlemen...
Дамы и господа...
— Announcer: Ladies and gentlemen...
— Дамы и господа!
Показать ещё примеры для «дамы»...
announcer — радио
Only the station announcer keeps coming on and telling me that my train has been delayed ...as the driver has suffered a major panic attack in Indecision City!
Но включается радио, и голос говорит, что мой поезд отложили. Потому что машинист боится. Мне советуют ехать на автобусе.
RADIO ANNOUNCER: This is Armed Forces Radio.
Это радио вооруженных сил.
You have talked about the announcer before this It is a very good job
Недавно ты говорила мне про радио. Ты сказала, что это хорошая профессия
Oh come on man... (Radio announcer) KBLA Radio AM 850
Радио: Мы вам напоминаем, что тема сегодняшнего эфира
( radio static crackles ) Radio announcer: As plucky aviatrix Carrie Duncan
(Радио) «В то время как отважная летчица Кэрри Данкан ...прибывает в Нью-Джерси, чтобы подготовить...»
announcer — отвечает
Born in 1311 of Manchurian stock, he came to... (ANNOUNCER) Scumbag, Neil.
Он родился в 1311 году в Маньчжурии, затем переехал... Отвечает Нил.
— (ANNOUNCER) Footlights, Monty.
Отвечает Монти.
— (ANNOUNCER) Scumbag, Vyvyan.
Отвечает Вивиан.
— (ANNOUNCER) Footlights, Snot.
Отвечает Снот.
— (ANNOUNCER) Scumbag, Mike.
Отвечает Майк.