annihilated — перевод на русский

annihilated — уничтожает

They have slowly begun annihilating all signs ofcivilisation starting on the East Coast and moving west with frightening inevitability.
Они медленно начали уничтожать все признаки цивилизации, начиная с Восточного Берега и перемещаясь к западу.
As I hoped, they have no doubt gathered their full force and presented us with the opportunity to annihilate them once and for all.
Так я и думал. Без сомнения они собрали все свои силы, что дарит нам прекрасную возможность уничтожать их всех, раз и навсегда.
They have a great weapon capable of annihilating the Wraith ships which descend from the sky.
У них есть великое оружие, способное уничтожать корабли Рейфов, спускающиеся с неба.
They can park in orbit and systematically annihilate every major city on our entire planet, regardless of who's Kelownan or Tiranian.
Они могут зависнуть на орбите и систематически уничтожать каждый главный город на всей нашей планете, независимо от того, чей город — Keлонцев или Tиранианцев.
I'm not going to annihilate 4.3 million Pakistanis without hearing from someone whose authority I recognize.
Я не собираюсь уничтожать 4,3 миллиона пакистанцев, пока не услышу об этом от кого-то, чьи полномочия я признаю.
Показать ещё примеры для «уничтожает»...
advertisement

annihilated — уничтожить

Annihilate them!
Уничтожить их!
But as soon as you see that masked wrestler alone you can annihilate him any way you please.
Но как только Вы увидите того борца в маске одного... Вы можете уничтожить его, как Вам будет угодно.
Seven or eight hundred million people need to be annihilated.
Семьсот или восемьсот миллионов людей необходимо уничтожить.
I have not come to annihilate anyone.
Я прибыл не для того, чтоб уничтожить кого-то.
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet!
Прямо сейчас, ожидая своего часа на краю галактики, Император Зург... разрабатывает секретное оружие... с суперразрушительными возможностями, и собирается уничтожить всю планету!
Показать ещё примеры для «уничтожить»...
advertisement

annihilated — уничтожены

You and your family members will inexorably be annihilated one by one.
Вы и члены Вашей семьи будут неизбежно... Уничтожены, один за другим.
They must be annihilated.
Они должны быть уничтожены.
And all of us will be annihilated.
И все мы будем уничтожены.
Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated!
Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены!
Have all the police stations been annihilated?
Полицейские участки уже уничтожены?
Показать ещё примеры для «уничтожены»...
advertisement

annihilated — истребить

Annihilate.
Истребить.
— Annihilate.
— Истребить.
Annihilate UNIT!
Истребить ЮНИТ!
He'll have enough to build a massive army and annihilate your species forever.
Его хватит, чтобы построить огромную армию и истребить ваш вид навсегда.
They will annihilate the Ocampa.
Они истребят всех окампа.

annihilated — аннигилировать

The only way to annihilate this insidious people once and for all is to open our arms, invite them into our homes, and embrace them.
Единственный путь аннигилировать этот скрытный народ раз и навсегда это раскрыть им объятия, пригласить их в свои дома и ассимилировать их.
«Brings undesirable personalities under control... that can either be assimilated or annihilated.»
«Берёт под контроль нежеланные личности... которые впоследствии можно ассимилировать или аннигилировать.»
And so the idea is that out of nothing if you like, a pair of particles is created and then exists for a short time and then annihilates, and that's happening throughout space, so it's happening there and it's happening there
Идея заключается в том, что , если хотите, из пустоты, из ничего создается пара частиц, и она существует очень короткое время. а затем аннигилирует, и это происходит во всем космическом пространстве, Это происходит там, это происходит там, и там.
You annihilated me.
Ты аннигилировал меня!
We totally annihilated his night stalking' ass!
Аннигилировали его задницу.