аннигилировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «аннигилировать»

аннигилироватьannihilated

Ты аннигилировал меня!
You annihilated me.
«Берёт под контроль нежеланные личности... которые впоследствии можно ассимилировать или аннигилировать.»
«Brings undesirable personalities under control... that can either be assimilated or annihilated.»
Идея заключается в том, что , если хотите, из пустоты, из ничего создается пара частиц, и она существует очень короткое время. а затем аннигилирует, и это происходит во всем космическом пространстве, Это происходит там, это происходит там, и там.
And so the idea is that out of nothing if you like, a pair of particles is created and then exists for a short time and then annihilates, and that's happening throughout space, so it's happening there and it's happening there
Единственный путь аннигилировать этот скрытный народ раз и навсегда это раскрыть им объятия, пригласить их в свои дома и ассимилировать их.
The only way to annihilate this insidious people once and for all is to open our arms, invite them into our homes, and embrace them.
advertisement

аннигилировать — другие примеры

Давай аннигилируем их. Потом будет меньше проблем.
Let's blast 'em now, and get to know 'em later.
Аннигилировали его задницу.
We totally annihilated his night stalking' ass!
Так что если я когда-либо встречу своего антипода мы аннигилируем с энергией, эквивалентной миллиону атомных бомб сброшенных на Хиросиму.
So if I ever do meet my doppelganger, we would explode with an energy equivalent to a million Hiroshima-sized atom bombs.