ankle monitor — перевод на русский

ankle monitor — монитор на лодыжке

My ankle monitor only goes off when go out the front door.
Мой монитор на лодыжке срабатывает только если я прохожу через парадную дверь.
But he has an ankle monitor.
Но у него монитор на лодыжке.
Idiot must have forgotten he was wearing an ankle monitor.
Идиот, должно быть, забыл, что он носит монитор на лодыжке.
Yes, but he's also got that ankle monitor. The killer made a cipher out of spine, and he wrote malware on bone, and-and he killed two people with blanks and a curtain rod.
да да, но у него также и монитор на лодыжке убийца сделал шифр из позвоночника и написал код на кости и он убил двух человек с холостыми патронами(?
He's been hacking the ankle monitor so he can bang his girlfriend without his wife knowing.
Он взломал свой монитор на лодыжке так, что он может спать со своей девушкой в тайне от жены.
Показать ещё примеры для «монитор на лодыжке»...
advertisement

ankle monitor — браслет

She hacked her ankle monitor.
Она взломала браслет.
She's wearing an ankle monitor, and she can't leave her home.
На ней браслет, и она не может выходить из дома.
[Southern accent] And I may not be a religious person, but I believe it was God who turned my ankle monitor off.
И может, я не особо набожна, но верю, что Божьим промыслом сломался мой браслет.
Where are we on Nakoa's ankle monitor?
Что у нас по следящему браслету Накоа?
I heard Nick's ankle monitor puts him at the scene.
Слышала, что судя по браслету, Ник был на месте убийства.
Показать ещё примеры для «браслет»...
advertisement

ankle monitor — электронный браслет

He took off his ankle monitor and is keeping it charged.
Он снял свой электронный браслет и держит в зарядке.
You even sent him a link showing him how to remove his ankle monitor.
Ты даже отправила ему ссылку о том, как снять электронный браслет.
His ankle monitor puts him at the time and place of the murder.
Электронный браслет засек его там во время убийства.
Lucky for us, he's on probation and wears a court-mandated ankle monitor.
Нам повезло, что он на испытательном сроке, и по решению суда носит электронный браслет.
They found Nick's ankle monitor in some tourist's backpack.
Они нашли электронный браслет Ника в рюкзаке какого-то туриста.
Показать ещё примеры для «электронный браслет»...