and die — перевод на русский

and die — и умирающие

Huh? Stuck and dying?
Истекающих кровью и умирающих?
They also attack the sick and dying.
Они также нападают на больных и умирающих.
We both get the same kinds of customers-— The living and the dying.
У нас обоих одинаковые клиенты — живые и умирающие.
The living and the dying.
живые и умирающие.
We want to see you live and dying at once, okay?
Ѕудь живой и умирающей одновременно.
advertisement

and die — и умирают

Many people have cleaned themselves by fire and died.
Многие люди очищают себя огнем, и умирают.
People have already melted away and died!
Люди ведь уже тают и умирают!
More than 600,000 people live, eat and die on the streets of Calcutta.
Больше чем 600 000 живут, едят и умирают на улицах Калькутты.
They age very rapidly and die.
Они очень быстро стареют и умирают.
Hundreds and hundreds of young heroes fight and die for that inaccessible and unreal thing.
Сотни и сотни молодых героев сражаются и умирают ради этой идеальной недостижимой цели.
Показать ещё примеры для «и умирают»...
advertisement

and die — и умереть

See Cuba and die.
Увидеть Кубу и умереть.
And die of heat and thirst in that desert?
И умереть от жары и жажды в этой пустыне?
At that point, his was but to cast all else aside and die a magnificent death.
В этом случае... он нашел в себе силы забыть обо всем и умереть достойной смертью.
Stay there and die, go outside and be killed by the machine or surrender!
Остаться там и умереть, выйти наружу и быть убитым машиной, или сдаться!
To report and die?
Явиться и умереть?
Показать ещё примеры для «и умереть»...
advertisement

and die — и смерть

I just know about living and dying and getting born.
— Я точно знаю про жизнь и смерть и про рождение.
I have an ulcer condition, and dying is one of the worst things for it.
У меня язва. И смерть худшее, что может быть для нее.
— Despair. And die.
— Тебе за нас — отчаянье и смерть!
All money in England, blood and dying in Spain.
Деньги в Англии, кровь и смерть — в Испании.
Anointed let me be with deadly venom... and die ere men can say God save the queen.
Пусть ядом умастят меня и смерть меня постигнет прежде, чем услышу: «Храни, о Боже, нашу королеву!»
Показать ещё примеры для «и смерть»...

and die — и погибли

They came all that way and died.
Проделали такой путь и погибли.
The Vulcans saw it first, and died.
Вулканцы столкнулись с ним и погибли.
How can I worry about my own well-being when... so many people have suffered and died?
Как я могу думать о своем благополучии, когда... так много людей страдали и погибли?
He was a member of the Shogi-Tai, and died for his beliefs.
Он был солдатом Шоги-тай и погиб во время войны.
They say he became a crook and died trying to escape from this jail.
Говорят, он стал мошенником и погиб, пьIтаясь сбежать из этой тюрьмьI.
Показать ещё примеры для «и погибли»...

and die — и помер

You'll just wither up and die.
Просто усохнешь и помрёшь.
Why didn't you just lie down and die?
Чего ж не ляжешь и не помрешь?
Well, would it be all right with you... if I just laid down in the street and died?
Можно я прямо здесь сейчас лягу и помру?
If he's bad and dies let him turn into a black bird.
Если помрет и если он плохой, пускай станет черной птицей.
He said that and died.
Сказал так и помер.