и погибли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и погибли»
и погибли — and died
Проделали такой путь и погибли.
They came all that way and died.
Вулканцы столкнулись с ним и погибли.
The Vulcans saw it first, and died.
Однажды она сбежала в «Зону» и погибла!
At the end, she ran into the zone, and died.
Как я могу думать о своем благополучии, когда... так много людей страдали и погибли?
How can I worry about my own well-being when... so many people have suffered and died?
Говорят, он стал мошенником и погиб, пьIтаясь сбежать из этой тюрьмьI.
They say he became a crook and died trying to escape from this jail.
Показать ещё примеры для «and died»...
advertisement
и погибли — killed
Так и погибнуть можно в этом вашем радиоспектакле...
I'm about to be killed in this...
Вероятно, это и послужило причиной разряда плазмы, от которого он и погиб.
It's probably what caused the plasma discharge that killed him.
И погиб как они?
And be killed like them?
Знаешь, муж миссис Хартридж был сбит и погиб.
Except Mrs Hartridge's husband got shot down and killed.
Мой приятель Бутси именно так и погиб.
I have a friend named Bootsie that got killed doing some shit like this.
Показать ещё примеры для «killed»...