and a peaceful — перевод на русский

and a peaceful — и мирным

We all want this situation resolved quickly and peacefully.
Мы все хотим что бы эта ситуация разрешилась быстро и мирно.
Someone who sleeps so soundly and peacefully that... I have to check her pulse sometimes.
Которая так крепко и мирно спит, что... иногда я даже проверяю пульс.
Sudden and peaceful.
Внезапно и мирно.
It's so calm and peaceful.
Всё так тихо и мирно.
If you believe Lotan, an incredibly advanced, civilised and peaceful one.
И если верить Лотану, то невероятно развитой, культурной и мирной.
Показать ещё примеры для «и мирным»...
advertisement

and a peaceful — и спокойно

A farm sounds so nice and peaceful.
Ферма — это должно быть так хорошо и спокойно.
So quiet and peaceful.
Так тихо и спокойно.
The theme is nice and peaceful, and I did not send it back.
Тёме здесь хорошо и спокойно, и я не отправлю его обратно.
It's quiet and peaceful.
Тихо и спокойно.
When it's dark and peaceful, you can almost feel like you're not stuck behind bars anymore.
Когда темно и спокойно, можно представить себе, что ты больше не за решёткой.
Показать ещё примеры для «и спокойно»...
advertisement

and a peaceful — и умиротворённым

His face went slack and peaceful, and his head fell forward.
Лицо стало дряблым и умиротворенным, а голова запрокинулась.
Are you feeling healthy and peaceful?
Чувствуешь себя здоровым и умиротворенным?
Healthy and peaceful?
Здоровым и умиротворенным?
I don't feel healthy and peaceful!
Я не чувствую себя здоровый и умиротворенным!
In fact, you were so beautiful and peaceful I actually started to feel guilty.
Ты была такой красивой и умиротворённой, что я начал чувствовать себя виноватым.