americana — перевод на русский

americana — американка

But the señora, or maybe señorita, is Americana.
А вот сеньора, или, может, сеньорита — американка.
La mujer americana... muy borracha.
Американка... совсем пьяная.
Americana?
Американка?
Soy Americana!
Я американка!
advertisement

americana — американа

Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war.
Точно не Пакс Американа, мир, навязанный людям американским оружием.
Americana Hotel ?
Да. Отель Американа?
Ladies and gentlemen, welcome to flight 115 Lina Americana, nonstop service to New York City's John F. Kennedy airport.
Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 115 Линия Американа, прямой перелёт до Нью-Йорка, аэропорт имени Джона Кеннеди.
advertisement

americana — американской культуры

What a vibrant cross section of Americana.
Что за потрясающий срез американской культуры.
«All-American Rejects.» Juxtaposing a classic image of Americana with modern pop culture youth.
«Отвергнутые Америкой» — это соприкосновение классической американской культуры с современной поп-культурой — тобой.
Because... I am a collector of Americana... and some of your fabulous knickknacks have really caught my eye.
Потому что... я колекционирую предметы американской культуры и некоторые из ваших потрясающих безделушек мне очень понравились
advertisement

americana — американо

— Can I get a bagel and an Americana?
— Можно мне бублик и кофе Американо?
You remember that hotel, the Americana?
Помнишь отель «Американо»?
One black americana, just how you like it.
Один черный американо, как ты и любишь.

americana — америка

Holy middle Americana.
Святая Америка!
True Americana.
Истинная Америка.
Wurlitzer's. The vintage 1015s. Classic Americana.
Ретро-стиль, классическая Америка.

americana — американскаяэкзотика

Americana Exotica.
АмериканскаяЭкзотика.
Americana Exotica!
Американскаяэкзотика! Американскаяэкзотика!

americana — американскую

If I wanna get back in her good graces, as well as published, all I have to do is find a great Americana story.
Если я хочу вернуть ее расположение, чтобы меня напечатали, я должна найти удивительную Американскую историю.
I think I have another shot at a piece in the magazine if I can pitch the perfect Americana story to Larissa, and I think I found one.
Я думаю, это мой шанс попасть на страницы журнала, если я смогу идеально подать Американскую историю для Лариссы, и я думаю, я нашла одну.

americana — по-американски

An Americana...
Одно по-американски...
Pure Americana.
Всё по-американски.

americana — другие примеры

— at the Americana Hotel, room 1600. — Oh, fuck.
— в отель Американа, комната тысяча шестьсот.
— The Americana Hotel.
— Где мои туфли? — Отель Американа.
Yeah, it was a regular slice of Americana.
Да, это типично американская история.
The aesthetic of their logo and the sense of Americana it evokes.
Эстетика логотипа и ощущение принадлежности американцам.
Back in Afghanistan we didn't leave a speck of americana behind.
Когда были в Афганистане, не оставляли за собой кусочки америки.
Показать ещё примеры...