америка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «америка»
«Америка» на английский язык переводится как «America».
Варианты перевода слова «америка»
америка — america
И Франция, Италия, и Америка.
And France, Italy and America.
Вся Южная Америка зазывала её к себе.
All the cities in South America wanted it.
Южная Америка, встречай.
South America, here we come.
Почему бы не белокурые Европа, Азия или Америка?
Why not a blond Europe, Asia, America?
Америка может послать их.
Somebody could be sent out from America.
Показать ещё примеры для «america»...
advertisement
америка — american
О, великая Америка и любители спорта всего мира... сегодня начинается 20-ая Трансконтинентальная Гонка.
O great American multitude, and sports fans everywhere. Today we inaugurate the 20th annual Transcontinental Road Race.
Знаете что я думаю нужно сделать с конкурсом «Мисс Америка»?
You know what I think they ought to do with that Miss American contest?
С прискорбием сообщаю вам, что Америка потеряла три тысячи соотечественников.
I regret to tell you that over 3,000 American lives have been lost.
Южная Америка, Гаити и Карибский бассейн стали провинциями растущей Конфедеративной Империи.
South American, Haiti and the Caribbean were all members of the growing Confederate Empire.
Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула.
It must have been a shock to you when the American continent sank.
Показать ещё примеры для «american»...
advertisement
америка — america's
Америка изменила меня.
America's changed me.
Капитан Америка потерян, чувак.
Captain America's gone, dawg.
Америка на другой стороне перехода.
America's on the other end of that sidewalk.
Америка отвернулась от нас.
America's turning against us.
Америка стала первой задирой в мире.
America's become a bully in the first place!
Показать ещё примеры для «america's»...
advertisement
америка — amworks
Ты вроде сказал, что «Америка работает» придержали.
I thought you said AmWorks was on hold.
— У палатки «Америка работает»?
— The AmWorks tent.
Ты хоть раз скажешь об «Америка работает»?
Do you mention AmWorks anywhere?
В моей программе «Америка работает» будет пункт, что на все рабочие места не будет разницы в оплате между мужчинами и женщинами.
And under my AmWorks program, there will be a provision that all AmWorks jobs, there can be no discrepancy in pay between men and women.
Мобилизовать союзников программы «Америка работает» в Конгрессе.
Mobilize our AmWorks allies in Congress.
Показать ещё примеры для «amworks»...
америка — country
Эта Америка, вся задом наперед.
A backward country, this America.
Мы путешествуй Америка.
We travel across the country.
Моя страна — Америка, не Куба.
This is my country, not Cuba.
Пожалуйста, если вам дорога Америка, голосуйте за нее. Ясно?
Please, if you care at all about the future of our country, vote for her, okay?
Именно в этом прогнила Америка. Все боятся серьёзно поговорить с детьми.
— That is precisely what's wrong with this country, everyone's afraid to stand up to the children.
Показать ещё примеры для «country»...
америка — usa
Вся Америка в страшном смятении.
'The USA had quite a shock:
Этот человек — новый ведущий передачи «Привет, Америка!»
This man is your new «Hello USA» weatherman.
Этот человек — новый ведущий передачи «Привет, Америка!»
This man is your new «Hello USA» weatherman. This man is Greg Harrison.
Я слышала, что в городе открывается Супермаркет Америка.
You know, I read that they're opening a Superstore USA across town.
К другим новостям, Куахог испытает веерные отключения энергии... чтобы помочь Супермаркету Америка покрыть большую нехватку электроэнергии.
In other news, Quahog will be experiencing rolling blackouts to help meet Superstore USA's extensive power demands.
Показать ещё примеры для «usa»...
америка — united states
Америка начала бомбить Афганистан всего через 4 недели после 11 сентября.
The United States began bombing Afghanistan just four weeks after 9/11.
Америка боялась... Раскола Императорского режима... Из-за массовых беспорядков.
The United States was afraid that... the overthrowing of the Emperor system... might cause riots in Japan.
чем Америка?
Will the South consider us as a priority more than the United States?
Слушай, Майк. Как ты думаешь, Америка признает новое государство, — когда его провозгласят?
Listen, Mike, do you think the United States will ever recognize the new state, when and if it's declared?
Там сказано: мы не хотим, чтобы это было лицом NBC, когда Америка идет на войну.
It said, we don't want this to be a face... of NBC as the United States goes into war.
Показать ещё примеры для «united states»...