amazing what — перевод на русский

amazing what — удивительно

Hey, that was really amazing what you did today.
Эй, это было действительно удивительно, то, что ты сделал сегодня.
It is amazing what people will waste their money on.
Удивительно, на что люди готовы тратить свои деньги.
Amazing what they charge for so little material. Break a zipper there?
Удивительно, во что оценивают столь небольшой кусочек материи.
It's amazing what these guys have to deal with.
Удивительно, с чем приходиться сталкиваться этим парням
It's amazing what we do for family sometimes.
Удивительно, на что мы иногда способны ради семьи.
Показать ещё примеры для «удивительно»...
advertisement

amazing what — поразительно

It is amazing what the human body is capable of when you have a powerful brain.
Поразительно, на что способен человеческий организм при могучем разуме.
Wow, amazing what low self-esteem can do to a sociopath.
Поразительно, на что способна низкая самооценка.
It's just amazing what we can talk ourselves into.
Это просто поразительно, в чем мы можем сами себя убеждать.
It's amazing what the trained eye can spot!
Поразительно, ничего не скрыть от натренированного взгляда!
It's amazing what we can do when we have to do it.
Поразительно, на что мы способны, когда это необходимо.
advertisement

amazing what — невероятно что

It's amazing what people can do when they work together.
Невероятно, на что способны люди, работая вместе.
Amazing what people will buy, isn't it?
Невероятно, на что люди могут купиться, правда?
Amazing what a couple of billion buys.
Невероятно что можно купить на пару миллиардов.
Amazing what someone will say when they don't think that you can speak their language,isn't it?
Невероятно что некоторые говорят когда он не знают, что ты можешь говорить на их языке, не так ли?
Well, It's Amazing What Some People Will Do To Entertain Themselves.
Да уж, это невероятно на что готовы пойти некоторые люди, чтобы занять себя.