am most proud of — перевод на русский

am most proud of — больше всего я горжусь тем

The work I'm most proud of is...
Работа, которой я горжусь больше всего...
It's the thing about my life I'm most proud of.
Это та часть моей жизни, которой я горжусь больше всего.
«the achievement I am most proud of in my life»
«достижение, которым я горжусь больше всего в моей жизни, -»
Yes, young man whose name I will never care to know, if there's one thing I am most proud of, it's the fact that I have proven, once and for all, young minds do not need the humanities or the arts.
Да, молодой человек, чьё имя мне знать ни к чему, если я чем и горжусь больше всего, так это тем, что я доказала, раз и навсегда, вашим мозгам не нужны гуманитарные науки и искусство.
What I was most proud of was the fact that you... you paid off that doctor to make reports for that judge.
— Больше всего я горжусь тем, что ты заплатил тому доктору, чтобы он подготовил отчёт для судьи.
Показать ещё примеры для «больше всего я горжусь тем»...

am most proud of — горжусь тем

— We are most proud of her.
— Мы гордимся ей.
Whatever the outcome, know that Ratchet would be most proud of your contribution.
Каков бы ни был исход, знайте, что Рэтчет гордился бы тем, что вы сделали для общего дела.
But he would be most proud of you, mademoiselle.
но он бы вами гордился, мадмуазель.
Late Mr. James was most proud of five original masterpieces in this room.
Покойный мистер Джеймс гордился пятью подлинными шедеврами.
This is the one I'm most proud of.
Этим я горжусь.
Показать ещё примеры для «горжусь тем»...